"Surely you have noticed of late—" murmured Toad.

“你最近一定注意到了——”托德喃喃地说。

youdao

You have noticed her skin was particularly frozen?

你发现她的皮肤特别冷了吧？

youdao

A: As you have noticed, parties involved made different claims about the cause of the incident.

答：相信大家都注意到当事方对事件起因有不同说法。

youdao

If you have ever visited, you might have noticed the popular license plates on many D.C.cars.

VOA: special.2009.03.20

You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels. I'm very fond of reading out passages.

你们也许注意到了我很喜欢大声读这些小说给你们听,我很喜欢读一些片段。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, you might have noticed that we will have spent about 6 and 1/2 lectures just getting to the point where we have only one electron, so we're only up hydrogen so far.

你们可能已经注意到了,我们已经花了６周半的时间,来仅仅是讲到单电子问题的情形，我们现在只研究氢原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Perhaps you have noticed, for instance, that while commuting to work you are thinking about all sorts of things that don't involve being in the car, train or bus that you ride every day.

CNN: New TV show plays tricks on your brain

You may have noticed as you walked around that the electrical connections haven't been made.

NPR: New Homes for a City's Musical Heart and Soul

As you may have noticed when you boarded the aircraft today, this aircraft recently came out of depot maintenance.

WHITEHOUSE: The White House