They call you devil or they call you god.
他们要么叫你魔鬼，要么称你上帝。
That's a laugh, you devil need God too?
简直是笑话，你这个恶魔也会需要上帝？
你这魔鬼！
Zina: No kidding! I can't believe this. You devil!
吉娜：不会吧！我不敢相信。你这恶魔！
Take the horse and the cart, you devil, only don't take my life.
马和车都归你，你个魔鬼，只要留下我的命。
I've had a devil of a job finding you.
我费了九牛二虎之力才找到你。
You sly old devil! How long have you known?
你这个老滑头！你知道有多久了？
What the devil do you think you're doing?
你到底想干什么？
You are from your father the devil.
你们是出于你们的父魔鬼
I tell you, those five days were the devil.
我跟你说，那五天不是人过的日子。
No! To you I've made myself worse than the devil.
对你我已经把自己变得比魔鬼还坏了。
但你们中间有一个是魔鬼。
If you make money your god, it will plague you like the devil.
如果你把金钱奉为上帝，它就会像恶魔一样折磨你。
Don't let the devil convince you otherwise.
不要让魔鬼用别的方式说服你。
That devil Heathcliff told you he could never love Miss Isabella!
希斯克利夫那恶棍告诉你他决不会爱伊莎贝拉小姐！
说不完的鬼名堂，我告诉您！
"You are a devil," Martin cried irritably.
“你是个魔鬼！”马丁气冲冲地叫了起来。
Ah! You mysterious old devil, I've got you, that I have!
啊！神秘的鬼老头，今天可落在我掌心里了，哈！
Ah! And the devil teaches you to swear at daddy?
啊！鬼教你去乱骂爸爸啦？
You are as lonely and miserable as the devil!
你就像个鬼一样孤独痛苦！
And who the devil gave you leave to touch a stick about the place?
哪个鬼允许你动那地方一根树枝的？
Do you know, who that Devil is?
你知道那魔鬼是谁吗？
If you are meditating and a devil appears, make the devil meditate too.
如果在你冥想时出现了一个魔鬼，那么就让魔鬼也来冥想。
Yet is not one of you a devil?
你们中却有一个是魔鬼。
你这个魔鬼。
Or has that devil made you really dumb, when he struck his nasty hand on your jaw?
那个魔鬼用他的脏手在你下巴颏上甩了那么一下，真的就把你变哑了吗？
You, Turkish devil and damned devil's brother and friend, secretary to Lucifer himself.
你，土耳其的恶魔，和他妈魔鬼的兄弟朋友，路西法他本人的下手。
When the devil reminds you of your past remind him of his future.
当魔鬼提醒你你的过去时请提醒他他的未来。
When the devil reminds you of your past remind him of his future.
当魔鬼提醒你你的过去时请提醒他他的未来。
应用推荐