这很奇怪，却是真的。
这很奇怪，却是真的。
这很奇怪但却是真的。
"True," said the clerk, shrugging his shoulders; "and yet you are the better off."
“不错，”店员耸耸肩说，“可还是你过得比较好。”
Yet what if it was literally true?
但是，万一它的字面意思就是真的呢？
Yet it is only through such preference that friendship can be true and perfect.
然而，只有通过这种偏好，友谊才会是真正的完美的。
但是，真的总是这样吗？
其实这话是不正确的。
Yet the true significance is far from clear.
这一工作的真正意义目前远未明晰。
Yet these huge sums merely reflect the true value of players, and of sport itself.
然而价钱并不高，只是反映了运动员的真实价值，和体育的真实价值。
I came across this joke today. It's absolutely hilarious yet brutally true.
今天偶然看到一个笑话，虽然是玩笑但非常真实。
Student: yes Prof.: okay and yet the truth value of that is true and the truth value of that is true and that is true as well.
学生：对,教授：好，真理的重要性，那为真,真理的重要性，那为真，那为真。
Yet to become a true gold mine Badoo has to crack the English-speaking markets.
不过要想成为真正的“金矿”，Badoo必须打入英语国家市场。
The above-entioned story hasn't come true yet. But it maybe...
上述的故事还没有变为事实。
He admits they don't yet know why this is true.
他承认现在还无法解释为什么会这样。
Yet the opposite is true: oil has smoothed the road to peace.
然而事实恰恰相反：石油铺平了和平之路。
Yet after plenty of roaming, the prediction has failed to come true.
然而在充分的游历后，预言不攻自破。
Yet you are near, o Lord, and all your commands are true.
耶和华阿，你与我相近。你一切的命令尽都真实。
Yet the true student will read between the lines and gain wisdom.
然而真正的学生会通过阅读此书而获得智慧。
Despite your initial resistance to this idea, you will yet understand that it must be true if salvation is possible at all.
尽管你起初会对这观念心生排斥，但你仍应了解这必须是真的，救恩才有完成的可能。
Haven't come true yet, so I can't tell you what they are.
愿望还没实现，所以不能告诉你是什么。
Beyond a certain level, this will cease to be true, but we have not yet met a.
但一旦超出某个水平，该项指标就将不再真实，但我们还没有遇到哪支团队达到了这一点。(我们倒希望遇到呢！)
It's true that cell-phone use has yet to be linked to cancer risk. "scientifically."
事实是使用手机与发生癌症的风险还没有直接关联。
Thus the existence of a true international community has yet to be demonstrated.
因此，真正意义上的国际社区是或存在还需要进一步证明。
The time passed by, yet our true friendship remains in my heart.
岁月流逝，你我真挚的友情却常存我心。
Yes, true weeping is yet to come.
是的，真正的哭泣会到来的。
Yes, true weeping is yet to come.
是的，真正的哭泣会到来的。
应用推荐