In the countryside of Shanxi, the patterns of paper-cuts for window decoration are diversified with healthy, pure, plain yet true-life contents.
山西农村，窗花的图案是多种多样的，内容是健康、纯洁、朴实而又写实的。
"A foreigner in China" - it felt a little odd yet true when a friend of mine asked me whether or not I could write an article of my experience in China under that topic heading for a magazine.
“老外在中国”——当我的一个朋友问我是否能够以此为主题为某杂志写一篇文章，讲述我在中国的经历，这让我感觉有些奇怪，却也很真实。
Yet, true presence, or “being with” another person, carries with it a silent power—to bear witness to a passage, to help carry an emotional burden, or to begin a healing process.
然而,真正的“在场”,或者说与另一个人“在一起”,包含着一种无声的力量——见证一段时光,帮着分担一种精神负担,或是开始一段疗程。
Yet, true presence, or "being with" another person, carries with it a silent power-to bear witness to a passage, to help carry an emotional burden, or to begin a healing process.
然而，真正的“在场”，或者说与另一个人“在一起”，包含着一种无声的力量——见证一段时光，帮着分担一种精神负担，或是开始一段疗程。
Yet, true presence, or "being with" another person, carries with it a silent power-to bear witness to a passage, to help carry an emotional burden, or to begin a healing process.
然而，真正的“在场”，或者说与另一个人“在一起”，包含着一种无声的力量——见证一段时光，帮着分担一种精神负担，或是开始一段疗程。
应用推荐