但是那可能不会发生。
How was it that the people can see what's good around and yet not do it.
人们能够看到周围可做的善事,但为什么都不去做呢?
Yes, so, Sir. And yet not so, for you are a married man, or as good as married. Let me go!
对,是这样,先生。可也不是这样。你是一个已经结了婚的人,或者说是一个无异于结了婚的人。让我走!
Love is a touch and yet not a touch.
爱是想触碰却又收回手。
But do you know what I think? I think love is a touch and yet not a touch.
但你知道我怎么想吗?我觉得爱是想触碰又收回手。
Be confident, yet not boastful.
要有自信,当然不要夸夸其谈。
They are the same, yet not the same.
它们又一样,又不一样。
然而要是不戴呀!
And yet not out by any brook or river.
可它并不汇入小溪河流。
And stand together yet not too near together.
应站在一起,但不要靠得太近。
There was a strange, heavy, and yet not loud noise.
有一种奇怪,沉重,但不太响的声音。
For he was of this world and yet not quite of this world.
因为属于这个世界却又不完全属于这个世界。
A good place for an interview is a shop: in public yet not too much so.
像商店就是一个不错的采访地点:属于公众场合,又不至于太招人耳目。
They contain some new ideas in certain respects but are yet not perfect.
它们在某些方面有一定的新看法,但还不完善。
But do you know what I think? I think love is a touch and yet not a touch.
但你知道我是怎么想的吗?我认为爱就是想要触碰但是并未触到。
Clearly I know that I should give up, yet not resigned to leave in light of this.
明知道应该放弃,却不甘心就此离开。
He may have great capacity for acquiring knowledge, and yet not possess ability to teach.
他有获得知识的能力,但不具备教书的才能。
Yet not even this will suffice.
可是这些甚至还不足够。
Yet not one of them is forgotten by God.
但在神面前,一个也不忘记。
然而又不奇怪。
Yet not all their citizens get along as well.
然而并不是他们所有的公民都能友好相处。
Yet not one of them has been forgotten by God.
然而在天主前,他们中没有一只被遗忘的。
Yet not I, but the grace of God which was with me.
这原不是我,乃是神的恩与我同在。
Yet not that long ago the norm was closer to a year.
然而在不久之前,正常的标准是一年左右。
Yet not all criticism of fair value can be so easily dismissed.
然而,并非所有针对公允价值的批评都可以轻易忽略。
Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
若是你们的父不许,一个也不能掉在地上。
Yet, not all emoji are properly used on social media.
然而,并不是所有表情符号都能被恰当地运用在社交媒体上。
She was right, and yet, not fair.
她说得对,但是,不公平。
I'm not sure how much we have to write yet—not too much, I hope!
我还不确定我们要写多少——希望不会太多!
I'm not sure how much we have to write yet—not too much, I hope!
我还不确定我们要写多少——希望不会太多!
应用推荐