Yet even this can be overstated.
然而就是这一评论也可能言过其实了。
Yet even this bridge has enemies.
即使是这座桥也有仇敌。
Yet even this experience is never eternal.
然而，这个经验从不是永恒不变的。
Yet even this year, there are still jolly moments.
但就算是今年，也仍然有欢乐的时刻。
Yet even this number is tiny, so why are the French so exercised?
然而即使数量极少，法国人为何还如此行事呢？
Yet not even this will suffice.
可是这些甚至还不足够。
Yet, in most work environments, this activity is underutilized and even randomly applied.
但是，在大多数的工作环境中，这种活动并未被充分利用，甚至被滥用。
And yet no one even mentioned this as a possibility.
然而，甚至没有人会把它当做一种可能性来提及。
Yet every Windows program USES this mechanism, even today.
即便是在今天，每个Windows程序仍然在使用这种机制。
Yet even more is happening in Washington in this area.
此外，在这一领域，华盛顿还有更多的事情正在发生。
All this, even though the public shows no enthusiasm for yet another revolving-door prime minister.
公众对谁将成为下一任首相根本没有多少热情。
But, yet, even this tranquility.
但是，即使，这种宁静。
Even with this knowledge, we have yet to change our ways.
我们即便已经认识到这一点，却还没有改变我们的行为方式。
It begins. This is the beginning. I'm not even onstage yet.
开始了。但这只是开始。我甚至都还没上台。
I haven't seen one flower yet this year - not even a snowdrop.
我今年连一朵花儿也没见着——连朵雪花莲也没见着。
We haven't had any rain yet this year not even a light drizzle.
我们这儿今年一场雨都没下，甚至连一点毛毛雨都没下。
Even this study acknowledges that scientists can't yet explain any link.
即使在这项研究中科学家也不能解释之间的任何联系。
Even this study acknowledges that scientists can't yet explain any link.
即使在这项研究中科学家也不能解释之间的任何联系。
应用推荐