I have no way yet as to how to deal with such a complicated situation.
这样复杂的局面该怎么应付我还没谱儿呢。
I cannot stand being surprised, yet as an actor I like surprise.
我不愿意承受意外,当然作为一个演员,我是喜欢惊喜的。
Yet as the Internet has become a global medium attitudes have changed.
但是,随着互联网成为一个全球性媒体,他们的态度就变了。
I have no definite information yet as to which route he will take.
对他将走哪条路线,我们还没有确切的情报。
Yet as recently as the autumn of 2007 Mr Wagoner's stock had been high.
然而最近就如同2007年的秋天,瓦格纳先生的股价一度很高。
We have no definite information yet as to which route he will take.
关于他将走哪条路线,我们还没有确切的消息。
I have no definite information yet as to which route he will take.
对于他要走哪条路线,我还没有确切的信息。
Yet as I said, there's a push for a repeat of this disastrous performance.
然而,正如我前面所说的那样,有人推动要重演灾难性的这一幕。
Yet as this idea has spread, it has become increasingly controversial.
当这个理念风行世界后,也引发了很大的争议。
Yet as well - known that English, not Mandarin, is the international language.
然而,众所周知,英语采食国际性的语言而非华语。
Yet as a lad people had said of him that he was one who might do anything if he tried.
可是当他还是一个少年的时候,人们就说过,他是那种想做什么就能把什么做好的人。
Yet as netbooks have become more popular, many of them have also become more sophisticated.
但是随着上网本越来越受欢迎,很多也开始变得更加高级。
Yet the time for that freedom is not quite upon you, yet as you know, it is not so very far away... even in your time frame.
为了这个自由,时间也不是十分依赖你们,你们也知道,它并不是那么的遥不可及…即使在你们的时间构架里。
The plan, as yet, only exists in embryonic form.
这个计划迄今为止还只是在酝酿之中。
Moreover, we like to think of ourselves as friendly, yet we prefer to be at least 3 feet or an arm's length away from others.
此外,我们倾向于认为自己是友好的,但我们更喜欢与他人保持至少3英尺或一臂远的距离。
Time is the most precious thing we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间的方式就好像它几乎没有价值一样。
Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.
然而,他们往往发现自己是迫害对象,而不是表扬对象。
We can credibly describe the band's latest album as their best yet.
我们完全可以说,这支乐队的最新专辑是他们迄今的最佳作品。
As yet, they have no solid evidence.
他们至今没有任何可靠的证据。
As yet they have not identified a buyer for the company.
迄今为止他们还没有为公司找到买主。
As yet it is not known whether the crash was the result of an accident.
迄今尚不知该撞击是否是由于一起事故。
The spy ring had a fifth member as yet still undetected.
特务团伙的第五名成员仍未被发现。
I shall try, with as much patience as is possible, to explain yet again.
我会尽量耐心地再解释一遍。
Two casualties, as yet unnamed, are still in the local hospital.
两个尚不知姓名的伤者仍在当地医院。
Nothing is known as yet about what transpired at the meeting.
没有人知道会上发生了什么事。
The apple tasted just as I remembered – sharp, sour, yet sweet.
这苹果尝起来跟我记忆中的完全一样–味道十足,酸中带甜。
As yet little was known of the causes of the disease.
当时人们对这种疾病的起因几乎一无所知。
Already many men had gone into the castle, but as yet none had come out again.
已经有许多人进了城堡,但到现在还没有一个人出来。
Yet, it is important to note as well that sound is often brilliantly conceived.
然而,同样重要的是要注意到,声音通常是构思巧妙的。
I make you a present of everything I've said as yet.
到目前为止,我所说的每句话都是送给你的礼物。
应用推荐