The traffic laws don't take effect until the end of the year.
交通法要到年底才生效。
For many, Mass Effect 2 is the game of the year.
对于很多人来说，《质量效应2》是年度最佳游戏。
The share repurchase authorization is effective immediately and remains in effect for one year.
此项股份回购批准即时生效，有效期为一年。
This year a new media law went into effect in China.
今年，中国颁布了一项新的法律。
We should start to see the effect of these programs during the next five-year plan.
我们应该在下一个五年计划中看到这些项目的效果。
Last year the reimbursement rate was cut for 150 medicines judged, in effect, useless.
去年，卫生部降低了150种被证明无效药物的报销率。
This effect was observed after the first experimental year, but not after the second year.
这种效果观察试验后，今年第一次，但不是以后的第二年。
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
我们最晚在今年12月份或明年初交货。
The law is to go into effect in December of next year.
该法案将于明年12月生效。
Through near three year practices, the teaching effect is good.
通过近三年的实践，教学效果良好。
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
翠我们最晚在今年十二月或明年初交货。
We can effect shipment in December or early next year at the latest.
我们最晚在今年十二月或明年初交货。
The implementation after nearly a year, baidu carrier plan effect how?
那么实施近一年以后，百度航母计划究竟效果如何？
Its teaching effect was analyzed and discussed in deep structure after two-year successful teaching practice.
并成功地进行了两年教学实验，对施教效果进行较深层次的分析和讨论。
The equipment run for one year and have good effect.
该设备投入运行一年来，使用效果良好。
The tax increase will have an effect at the beginning of next year.
增税的作用将会在次年初显现出来。
Initially the agreement will is in effect for one year.
最初协议的有效期为一年。
Through practical application its economical effect has being expanded year by year.
该软件应用后的经济效果正逐年扩大。
The law will come into effect next year.
这部法律明年生效。
Evaluate the effect after one year intervention.
管理实施一年后进行干预效果的评估。
We did not effect much improvement in sales last year.
去年我们在销售商没有引起很大的进步。
The law is to take effect in the fall when the new school year begins.
这部法案将在秋天新学年开始的时候开始执行。
But those protections will not take effect until July of next year.
但是，所提供的这些保护要到次年七月才能生效。
The new tax regulations came into effect last year.
新税法去年已开始实施。
The draft is expected to take effect between March and April next year.
预计草案会在明年三、四月间开始实行。
In the same year, the community's long-awaited "law" takes effect.
同年，社会期盼已久的《物权法》开始实施。
In the same year, the community's long-awaited "law" takes effect.
同年，社会期盼已久的《物权法》开始实施。
应用推荐