With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
恕我斗胆直言，我认为您在问错误的问题。
And answering the wrong question.
回答了错误的问题。
"Are they good?" is the wrong question.
“他们优秀吗”是一个错误的问题。
But Huang asks the wrong question.
不过，黄问错了问题。
That is a wrong question you have put.
你提出的这个问题是错误的。
Ask the wrong question, get the wrong answer.
错误的问题，错误的答案。
JK: But I think that is the wrong question.
克：但是我觉得这是个错误的问题。
In essence, they were asking the wrong question.
本质上，他们问错了问题。
It turns out I was probably asking the wrong question.
事实上，我可能问了一个错误的问题。
Even more importantly, it's the wrong question to ask.
更为重要的是，这是个错误的问题。
But this is a simple answer to the wrong question.
但这是答非所问。
A wrong question will inevitably have no answer at all.
一个错误的问题根本没有答案，这是不可避免的。
"In other words," Look, Sir, you are asking the wrong question!
换言之，祂说的是：“先生，你问错问题了！”
Krishnamurti: Again, if we may point out, that is a wrong question.
克：如果我们可以指出的话，那又是一个错误的问题。
That is a good question, but it is the wrong question to be asking.
这个问题问的很好，但你应该问的不是这个问题。
Then Joshua asked the wrong question: "Are you for us or for our enemies?"
可是，约书亚却问他：“你是帮助我们呢？是帮助我们敌人呢？”
If that is the answer, then the stress tests were asking the wrong question.
如果这就是答案，那么压力测试问了错误的问题。
So, the question isn't who's right or who's wrong.
所以，问题不是谁对谁错。
If the bill is a little bit wrong, I may not question it.
如果这个帐单只是一点点错误，我也许不会质问这个问题。
There's no right or wrong answer to this question, and many opinions exist.
此问题没有正确或错误的答案，并且可能存在许多选项。
This question invites three right answers and one wrong one.
对于这个问题，有三个正确的答案，以及一个错误的答案。
Now you can ask yourself the question well, is there something wrong with the analysis that we did?
这时我会扪心自问，这里的分析，哪儿有问题呢？
是一个错误的问题。
The question prompted by the latest incident is not "what's wrong with him?"
这一次的事件所引出的问题并不是“他怎么了？”
This is a lazy question, and the wrong one.
这个问题实在欠考虑，而且也不该有此一问。
Well, at least he did posit it as a question of right and wrong.
好吧，至少他还假定这是个对与错的问题。
What is soft and cuddly and will turn into your worst nightmare if you answer the question wrong?
什么温柔和令人喜欢拥抱的将进入你的噩梦？熊的强光！如果你回答问题错误。
What is soft and cuddly and will turn into your worst nightmare if you answer the question wrong?
什么温柔和令人喜欢拥抱的将进入你的噩梦？熊的强光！如果你回答问题错误。
应用推荐