I never saw a man in so wretched a condition.
我从未见过有谁的境遇比他更凄惨。
She had a wretched time of it at school.
她上学时的日子十分难熬。
I cannot picture myself in a more wretched condition.
我想像不出一个比这更悲惨的境地了。
Was there another such a wretched being as she in the world?
苔丝问自己，在这个世界上还有没有另外一个像她一样的可怜人？
This is a wretched beginning indeed!
一开头就这样糟糕，可真要命！
What a wretched life they lived in the workhouse!
他们住在济贫院里，过的生活真悲惨！
What a wretched existence the people in the slum lead!
这个贫民窟里的人们过着多么令人悲惨的生活啊！
What a wretched creature I've become.
我变成了个怎样讨厌的家伙啊。
Look at it; after all, it is a wretched land.
总之，你看，这是一片贫乏的土地。
他是个令人讨厌的胆小鬼。
That wretched woman must lead a life of terror.
那可怜的女人的日子一定过得够呛。
Life on a desert island is wretched.
认为荒岛生活很可怕。
He himself realised that it was a wretched thing to have dragged in.
他自己也意识到这个话题令人难受。
The new arrivals are in a wretched state.
但是新逃离家园的难民处在一个很尴尬的位置。
I must say we're a wretched set of people.
我必须说，我们是一批不幸的人儿。
He is a wretched idle layabout never done a day's work in his life.
他是一个讨厌的懒汉一辈子没干过一天活。
I do hate him — I am wretched — I have been a fool!
我真恨他——我是不幸的——我作了一个傻瓜！
What a wretched existence the people in the slum lead?
这个贫民窟里的人们过着多么令人悲惨的生活啊？
What a wretched existence the people in the slum lead !
解放前，我们大多数人过着悲惨的生活。
The wretched man is a prisoner of his own greed.
这个可恶的人被他自己的贪欲所 囿。
The wretched man is a prisoner of his own greed.
这个可恶的人被他自己的贪欲所 囿。
应用推荐