Convinced his friend would survive, he told the coast guard where they parted.
确信自己的朋友能存活后,他告诉海岸警卫队他们是在哪里分开的。
It would survive him but a week.
他死了仅仅一个星期。
We would survive only by laughing.
我们听了都笑了。
They did not think it would survive.
他们认为它无法生存下去。
There was little hope that he would survive.
他幸存的希望很小。
And then we knew: we would survive only by laughing.
而且我们知道:只有笑对人生,我们才能够坚持下去。
Doctor assert that she would survive for three years.
医生断言,她活不过三年。
What remnants of our industrialized world would survive?
工业化的残迹还会存在么?
He would survive and carry it to the ship in the shining sea.
他可以活下去,而且还要把它带到那条在海上停留的船上。
It was doubtful whether the patient would survive the operation.
很难说这病人能否在手术中活下来。
Construction enterprises in the construction industry would survive.
施工企业想在建筑行业上生存。
Few buildings would survive the "big one" that almost everyone fears.
很少有建筑物能够在“大地震”中屹立不倒,几乎所有人对这样的“大地震”都感到恐惧。
And the more training, the better the chances that a patient would survive.
手术人员接受的训练越多,病人能够生存下来的机会越大。
Then, bosses of American car companies wondered if their firms would survive.
当时,美国汽车企业的老板们为能否度过危机而忐忑不已。
The scandal-plagued 74-year-old said he was confident he would survive the vote.
74岁的老贝还说,他有自信挺过本次"倒戈战"。
For some time, it was uncertain whether Arnoldus would survive his gunshot wound.
在相当长的一段时间,都不能确定祖父的枪伤是否致命。
Our boss said that we were in the same boat, if everyone work hard, the company would survive, otherwise it would have to close down.
我们老板说,大家都在一条船上,如果每个人都努力工作,公司还能生存下去,否则只有关门了事。
This would help the families to survive the drought without undue suffering.
这将有助于这些家庭免受过多痛苦而度过这次旱灾。
The wolves eat mostly old or diseased animals that would not survive long anyway.
狼吃的大多是年老或有病的动物,这些动物反正也活不了多久。
The victim would have a chance to survive (stand a chance of survival) if he had been taken to hospital in time.
如果遇难者被及时送往医院的话,他本来会有机会活下来的。
If everyone lived such a lifestyle, humans would need 2.75 planets to survive.
如果每个人都过这样的生活方式,人类恐怕需要2.75个行星来维持生存。
It would be virtually impossible to survive ejection from an airplane at 30,000 feet.
在三万英尺高空从飞机里被弹出几乎不可能生还。
I could survive for a few months eating extremely healthy but then I would crash.
我可以坚持在几个月内吃些健康的食物,但是在这之后我就崩溃了。
So if pandas can survive, that would be great.
因此,如果熊猫能活下去,那好极了。
Would the economy survive the shock of transition?
波兰的经济能抵得住国家过渡的冲击吗?
生存是什么?
He worried that he would not be strong enough mentally and physically to survive a transplant.
他担心自己心理上和身体上都无法挺过这场手术。
He worried that he would not be strong enough mentally and physically to survive a transplant.
他担心自己心理上和身体上都无法挺过这场手术。
应用推荐