Never had he been so free of worry.
他从没这样无忧无虑过。
But he put worry on his face and held the thing out to her, wrapped head to toe in the old blanket she had given him.
不过,他将担心摆到了脸上,把那件东西递过去给她,东西还是她给他的时候那个样子,从头到脚都被包在旧毛毯里面。
Thai officials had forecast growth of 4% but worry it could be much lower.
泰国官员曾预测明年经济增长率为4%,不过担心实际水平可能要远低于此。
In this massive raft, we had nothing to worry about.
在这么大的筏子里,我没什么好担心的。
Suddenly, the only person I had to worry about was myself.
突然间,我唯一需要担心的一个人就是我自己。
I tried to insist but he kept repeating that I had nothing to worry about.
我想继续坚持,但是他一直重复说我没什么可担心的。
Since I had my son, I do worry about people finding out.
自从我有了我的小儿子,我开始害怕我的偷窃行为被别人发现。
Outside of work, she got to travel, but she still had to worry about safety: "I would never go alone or come back late."
工作之余,她经常外出旅游。但她还是会担心自己的安全:“我从不独自外出,也不晚归。”
The Soviets had good reason to worry about RAND.
苏维埃十分有理由因兰德而感到忧虑。
The men and women who never should have had to worry about their personal security again.
这些本来不该再为个人安全而担忧的男人女人们。
Western leaders also had domestic opinion to worry about, they told him.
他们也告诉他,西方国家的领导人也要兼虑国内的舆论。
She had no responsibilities to worry about.
她没有责任去担忧。
Before we had time to worry about what might happen, we were back on the plain again.
我们还未来得及担心后果,车已重新开上了平地。
The Federal Reserve has never had to worry about such things.
美联储则从来不用担心这样的事情。
All he had to worry about was whether to have an affair with Mrs Robinson.
他所考虑的只是要不要和罗宾逊夫人私通。
We've had a tutorial on worry this year.
今年,我们上了一堂关于忧虑的辅导课。
So I guess you had nothing to worry about.
所以我想你对此没什么好担心的。
Dexter: So I guess you had nothing to worry about.
德克斯特:所以我想你对此没什么好担心的。
In fact, he had so much to worry about, that he never had time to be happy!
事实上,他要为如此多的事务而担心,以致根本没有时间快乐!
One day when Jamie came home after school, his mother had on her worry face.
一天,当杰米放学回家时,他母亲显得很担心。
The worry, my walk through the night and the morning's revelations had exhausted me.
心中的焦虑,夜来的奔波,早晨听到的消息,这一切已使我精疲力竭。
Then I began to worry if I had done the right thing.
我又开始担心是不是应该这么做。
It seemed as if the young man had something to worry about.
那个年轻人好象在为什么事发愁。
I've been lucky in that I have never had to worry about money.
我很幸运,因为我从不用为钱发愁。
And of course, he had to worry constantly about the finances of the kingdom.
当然,他还得经常为王国的财政状况而焦心。
I would worry too if I had it.
要是我害上了这病的话,我也会发愁的。
I would worry too if I had it.
要是我害上了这病的话,我也会发愁的。
应用推荐