Exclusive criterion: study without intervention.
排除：与干预无关的研究。
Without intervention, just a few more boys would be born than girls.
如果没有人为干预，男孩只会略多于女孩。
This number is likely to more than double by 2030 without intervention.
如不进行干预，这一数字到2030年可能会增加一倍以上。
At minimum, it must run for weeks without requiring manual intervention.
至少，它必须在不需要人工干涉的情况下，运行几周。
Automatic resolution that resolves the problem without the need for human intervention.
自动解决，解决那些不需要人工干预的问题。
Machines now copy information to other machines without human intervention.
机器现在不用人工介入即可将信息复制到其他机器。
Better yet, this information transfer can be triggered without any direct user intervention.
更妙的是，这种信息传输的触发不需要用户直接干预。
For most simple changes, Subversion can figure out what to do without any human intervention.
对于绝大多数简单更改，Subversion可推断出需要进行怎样的处理，无需人工干预。
Automatic unattended equipment, equipment, process without human intervention.
全自动无人值守设备，设备进程无需人工干预。
The human body is capable of handling illnesses without outside intervention.
人类可以在没有任何外来干预的情况下对付这些疾患。
An operation where the computer applies control action directly to the process without manual intervention.
计算机直接向生产过程发出控制动作而无需进行人工干预的一种运行方式。
It should run without operator intervention.
它应能够运行而不必操作员介入。
The resulting system is capable of operating without human intervention.
这种结果产生的体系可以在无人操作的情况下运转。
This study is in the state of nature without any intervention.
本研究在自然状态下进行，对锻炼者不采用任何干预措施。
Register By registering, you can get an account without the intervention of the administrator.
通过注册功能，你可以在没有管理员干预的情况下获得一个账户。
All of this is done without manual intervention.
所有这些操作无需人工干预。
In case 2, the patient maintained normal alignment without need for surgical intervention.
病例2中，患者无需外科干预保留了颈椎正常序列。
They had a talk without the intervention of an interpreter.
他们在没有译员介入的情况下进行会谈。
Intelligent mobile robot is the vehicle that can finish the running task without artificial intervention.
智能移动机器人是指无需人工干预，可以自主完成行驶任务的车辆。
All process automation flow operation and without human intervention.
全部工艺过程自动化流水作业，无需人工干预。
That is, the human body is capable of handling them without outside intervention.
也就是说，人体可以在没有外来援助的情况下对付这些疾患。
Nature is how things are without human intervention.
自然是没有人类干扰的事物。
Nature is how things are without human intervention.
自然是没有人类干扰的事物。
应用推荐