The right to be loved without having to earn it
不必付出就可享受的被爱的权利
The right to be loved, without having to earn it.
不必付出就可享受的被爱的权利。
They just expected to win without having to try.
他们只是希望无需努力就能获胜。
Space is interesting enough without having to make stuff up.
就算不编造奇闻，太空也已经足够有趣了。
What can you do on your own without having to wait for support?
如果不等待支持，可以自行进行哪些工作？
Immediate window without having to run the application.
“即时”窗口进行代码测试，而不必运行应用程序。
You can keep your own character, without having to swim.
你可以保持你自己的性格，而不必随波逐流。
The right to be protected, without having to deserve it.
不必乞求就可享有被保护的权利。
Simple adding of water without having to open the cover.
具有免开盖加水功能，加水更轻松；
Style is a way to say who you are without having to speak.
你的风格让你不必开口，便让别人知道你是谁。
Test an index on a workload without having to create the index.
在不创建索引的情况下为一个工作负载测试索引。
We caneat over at a friend's house without having to bring a dish.
我们可以去朋友家吃饭而自己不带菜。
It's a place where I can work without having to be too careful.
这是个我不用太小心工作的地方。
It's nice to be sitting alone with a person without having to talk.
能和一个人坐在一起而不必交谈真好。
This year was her last chance to enroll without having to apply again.
今年是她入学的最后一次机会，否则就得重新申请。
Prana makes this really easy without having to rebuild your application.
Prana使这一切变得简单，你无需重新构建应用。
You can be in the same room without having to do everything together.
你们可以待在一个房间里，各干各的事情。
Thus I will be able to fix the car without having to call a mechanic.
我有能力可以修理这部车﹐因此不需要找技工。
Just listening to them will make you two feel closer without having to speak.
只是听听这个，无需交谈就会让你俩感觉更亲密。
The restaurant had enough financial burdens without having to replace dishes.
餐馆已经入不敷出，没有闲钱更换餐具了。
In many places, you can have a perfectly fun time without having to fly abroad.
在许多地方，你都可以玩得很愉快而不用飞到国外去。
Therefore you can tell them apart without having to activate the Properties view.
因此您不需要启动Properties视图就可以将它们区分开来。
However, there is another way to switch version controls without having to reinstall.
然而，有另一种方法来切换版本控制而不必重新安装。
All this can be done online without having to download the application onto your computer.
所有这些都是在线完成的，不需要将这个程序下载到你的电脑里。
Easy to maintain: clean without having to control the temperature and humidity of the environment.
轻松维护：清洗简便、不用控制环境温度和湿度。
Easy to maintain: clean without having to control the temperature and humidity of the environment.
轻松维护：清洗简便、不用控制环境温度和湿度。
应用推荐