It is the same with western culture.
它是西方最重要的节日。
Western movie and working with Western actors?
投身西方影界并与西方演员并肩工作？
Can Chinese brands compete with western rivals?
中国品牌能与西方竞争对手抗衡吗？
Nor has it all been bought with western handouts.
这些都不是靠西德施舍换来的。
We have renewed our friendly relationship with Western countries.
我们与西方国家已重建友好关系。
The college has brought me into contact with western ideas.
上大学使我接触了西方的思想。
Combine Chinese traditional medicine with western medicine.
使中医与西医相结合。
Does Oriental medicine work well along with Western medicine?
东方医学的工作是否也随着西药？
The control group was treated routinely with western medicine.
对照组常规西医治疗。
The song mixes traditional Chinese sounds with Western rock and roll.
这首歌混合了中式音乐与西方摇滚。
The patients in the control group were treated with Western therapy.
治疗组住院费用低于对照组，平均住院天数短于对照组。
We also need to write and report in line with western journalism’s standards.
我们也需要用西方记者标准来进行写作和报道，要做到这一点，不仅要报道好的消息，也要报道负面的消息。
Do you mean that you'd fed up with Western means of artistic expression?
您是说腻味了西方艺术的手法吗？
The control group (32 patients) were treated with western medicine alone.
对照组32例，采用单纯西药治疗。
Besides, he directed full attention to the training of people with Western learning.
除了兴办近代工业外，容闳还十分注重培养西学人才。
China and other East Asian countries are catching up quickest with Western countries.
中国和其他东亚国家正在追赶最快与西方国家的利益。
With western cutlery, it is a bit more complicated. Customs differ from place to place.
西式餐具使用起来要更复杂，习俗因地而异。
Compared with Western Philosophy, the Chinese Philosophy seldom talks about the other world.
和西方哲学相比，中国哲学很少讨论彼岸世界和来世问题。
Ancient Chinese thought cannot obtain new vigor without dialogue with Western philosophy and other disciplines.
中国古代思想要获得新的生机，离不开与西方哲学及其他学科的对话。
The army would try to hold the western desert with a bare minimum of forces.
军队将尽量用最少的兵力控制西部沙漠。
Western seniors don't often live with their children.
西方的老年人通常不和他们的孩子住在一起。
Wittingly or otherwise, western business has become the most powerful advocate for engagement with China.
无论自觉与否，在与中国接触的问题上，西方企业成了最强有力的倡导者。
Wittingly or otherwise, western business has become the most powerful advocate for engagement with China.
无论自觉与否，在与中国接触的问题上，西方企业成了最强有力的倡导者。
应用推荐