Take your time with this step.
在这一步上费点时间。
在这个步骤上花上一点时间。
If you don't, take extra time with this step.
如果你没有，花额外的时间进行这一步。
With this step, the AUTO receiving mode is set.
到了这一步，就设置好了自动接收方式。
With this step, you in a sense lost your innocence.
随著这一步，你失去了自己天真无邪的感受。
With this step, you refactor the code that causes the problem.
在这一步中，您将重构导致问题的代码。
With this step we want to settle new milestones in China.
借此我们希望在中国建立一个新的里程碑。
Refer to the WebSphere Portal Information Center for help with this step.
参阅WebSpherePortal信息中心可以获得关于这个步骤的帮助。
Forget the stick-ons! Now you can make beautiful bows with this step-by-step guide!
忘了粘贴式的礼品包装结！ 按照一下步骤指导，现在你就能打出漂亮的结。
Otherwise review the additional resources below if you need more assistance with this step.
否则，如果你在这一步需要更多的指导，请阅读下面的附加资料。
This approach is now seriously out of step with the times.
这种方法如今与时代潮流严重脱节。
You can skip this step if you want to associate this project with another organization.
如果希望将此项目与另一个组织相关联，您可以跳过此步骤。
This is a major step towards replacing our current support pages with IBM support Portal.
这是使用IBM支持门户取代当前支持页面的一个重要步骤。
Colour correction took a huge step forward with this release.
色彩调整也在这次发布中前进了一大步。
Sharing this understanding with each other is a first step.
而将这些观点与彼此分享，乃是迈向美好未来的第一步。
Doing this, asking for pardon, is the next step in making contact with God.
请求饶恕是与上帝接触的另一步。
We stay next to you with every single step you take on this path.
你们在这条道路上迈出每一步时我们都在你身边。
With this last step, your index for the multiline field is complete.
还有最后一个步骤，您的多行文本域索引就完成了。
This step deals with performance setting.
这一步处理性能设置。
Second part of this step: make that appointment the most important appointment on your schedule, more important than a doctor's appointment or a meeting with your boss.
第二步：找出你计划中最重要的几点，这些甚至比和医生的约定还重要，比和老板的会议还重要。
So I want to leave you with this 6 step process to getting what you want out of life.
我想把这6个步骤留给你，让你获得你想要的人生。
This is the most vital step in dealing with a lost job.
这是处理失业的最关键的一步。
Lafite-already popular with rich Chinese consumers-is in step with this trend.
拉菲这个品牌已经受到了中国富人的青睐，如今也赶上了这股讨好中国消费者的潮流。
Clearly, this step would be made easier with the support of more capital.
显然，如果有更多的资本支持，这一步将会更加容易实现。
When you're done with the find.php file (the next step), you'll circle back around and finish this piece.
当完成了 find.php文件后（下一步），我们还会返回来完成这一代码块。
This step is done with the xmltransform and identtransform.xsl style sheets.
这个步骤通过xmltransform以及identtransform . xsl样式表来实现。
"With all this information, what would your first step be?" he asked Qui-Gon.
“有了这些信息，你的第一步会是什么？”他问魁刚。
With this dream, I will be a big step forward and I can implement it.
有了这个梦想，我才会大步向前，我一定要实现它。
This post is to help you with that fourth step.
而这篇文章正是帮助你达到步骤四的！
Are you satisfied with this first step you have taken?
那么你对于自己迈出的第一步是否感到满意呢？
应用推荐