This is a JSP with the message board.
这是一个用JSP实现的留言板。
I was talking to Jeff when Rita came with the message.
当丽塔来告知这个消息时，我正在与杰夫说话。
The first case does a type comparison with the message.
第一个case给消息做了一个类型比较。
Specifies extra information associated with the message.
指定和该消息相关联的扩展信息。
Specifies extra information associated with the message.
指定和该消息相关联的附加信息。
Specifies extra information associated with the message.
消息的扩展信息。
Allows you to save all of the attachments with the message.
在保存邮件的同时保存所有附件。
Dynamic dictionaries are sent out of band with the message.
动态字典与消息一起在带外发送。
Figure 8 shows an item with the Message section highlighted.
图8突出显示了Message部分。
O:I'll connect you with the Message Desk.Just a moment,please.
我帮您接通传话柜台，请稍等。
Every child comes with the message that I am actually an actor.
每一个孩子出生时都带来信息说：其实我是个演员。
MARY BETH: I was talking to Jeff when Rita came with the message.
玛丽·贝思：当丽塔来告知这个消息时，我正在与杰夫说话。
When she's satisfied with the message, she tells the MUA to send it.
当她觉得这封邮件已经满意之后，她指派MUA发送邮件。
Every Child comes with the message that God is not yet discouraged of man.
每一个婴儿的诞生，都是上帝还未对人类灰心的讯息。
The instance handle sent with the message identifies which instance to close.
在消息中的实例句柄标识出是关闭那个驱动实例。
In our case, the function name is "handle" concatenated with the message type.
在我们的示例中，函数名称为“handle”加上该消息类型。
If a Help keyword prefix has been provided, it is also logged with the message.
如果提供了“帮助”关键字前缀，还会将该前缀随消息一起记录。
When the installation is complete, a window with the message "Setup is complete" appears.
当安装完成时，会弹出一个窗口，其中显示消息“Setup iscomplete”。
If the problem persists, contact Technical Support with the Message Number listed below.
如果问题继续存在，请用下面所列的消息号码跟技术支持部门联系。
When the installation is complete, a window with the message "Setup is complete" will appear.
当安装结束时，会弹出一个包含 “Setup iscomplete”消息的窗口。
The channel error control measures applied with the message extension method were also studied.
同时给出了应用该方法所必须采取的信道差错控制措施。
The channel error control measures applied with the message extension method were also presented.
同时给出了应用该方法所必须采取的信道差错控制措施。
The Princess concluded, with a simple message: We must stop landmines.
公主以一句简单的话做结语：我们必须停止使用地雷。
If the digests are the same, then the message was not tampered with en route.
如果这两个摘要是相同的，则消息在途中未被篡改。
Then, put a message with the file name to be delivered.
然后，为消息设置了一个与要交付的文件相同的名称。
This can be verified by the service class name printed with the invocation message.
这一点可以通过随调用消息输出的服务类名称得到验证。
The end came with a simple message.
带来终结的信息很简单。
The h: message associated with the price would display a conversion error message.
与价格相关的h：message将显示一个转换错误消息。
The h: message associated with the price would display a conversion error message.
与价格相关的h：message将显示一个转换错误消息。
应用推荐