In fact, you were born with such creativity.
事实上，你天生就具备这种创造力。
It's a pleasure to team up with such excellent students as you.
和你们这样出色的学生组成一队真是件愉快的事。
He sat with such regal dignity.
他以王者之尊严就座。
We have been treated with such kindness by everybody.
我们受到了大家如此亲切的对待。
He began to comfort me with such unaccustomed gentleness.
他开始用异乎寻常的温柔安慰我。
Some students are not satisfied with such rules.
一些学生对这样的规定不满意。
I don't want to trouble the doctor with such a small problem.
我不想为了这个小毛病麻烦医生。
I was amazed that he'd come up with such a sweet idea.
我很惊讶他能想出这么好的主意。
Who could possibly have come up with such a nifty contraption?
谁能构想出这么漂亮新奇的装置呢？
I find it hard to keep my concentration with such a noise going on.
吵闹声不绝于耳，我很难精神集中。
I have no way yet as to how to deal with such a complicated situation.
这样复杂的局面该怎么应付我还没谱儿呢。
It's useless to fire away with such trivial details.
喋喋不休地谈这些琐碎细节是无用的。
It is with such facts that a scientific investigation must begin.
科学研究正是从这些事实入手的。
It's done with such care and precision.
它的制作不仅精心而且精准。
Few borrowers can cope with such a burden.
极少数借款人可以应付这样的负担。
Still has little in common with such artists.
史蒂尔与这样的艺术家几乎没有共同之处。
I cannot put up with such treatment any longer.
我无法再忍受这样的待遇。
But not all agree with such a hard-line approach.
但并不是所有的人都赞同这种强硬的做法。
The sergeant was content with such a compromise.
军士为双方的妥协感到满意。
We naturally were not satisfied with such a reply.
我们当然对这种回答不满意。
Not everyone was born with such endowments as you.
并非所有的人生来都像你这样有天赋。
A: Thanks for meeting with us with such a short notice.
谢谢你们在我们通知得这么晚的情况下来参加会议。
How exactly do you deal with such a formidable competitor?
你们准备如何与这么有实力的对手进行竞争呢？
No company can succeed with such reliance on one person.
没有哪个公司仅凭一个人的努力就可以取得成功。
Why, with such rank in the learned world, had he come hither?
他既然在学术界地位如此之高，为什么要到这里来呢？
Why, with such rank in the learned world, had he come hither?
他既然在学术界地位如此之高，为什么要到这里来呢？
应用推荐