Infection with head lice is no reflection on personal hygiene.
染上头虱并不会给个人卫生带来不好的影响。
Managers at their factory hold a two-hour teleconference with head office every day.
他们工厂的经理们每天与总部举行两小时的电话会议。
But, we'd have to discuss it with head office first.
但我们得先和总部谈一下。
Each year about 8,700 people are diagnosed with head-and-neck cancer in the UK.
每年英国约8700人被诊断为头颈癌。
She hit him on the head with her umbrella.
她用雨伞打他的头。
He indicated the bedroom with a jerk of his head.
他用头的猝然一动示意了卧室的方向。
He was struck with a smart crack on the head.
他头上突然被猛击了一下。
Trying to reason with them was like banging my head against a brick wall.
试图和他们讲道理只是白费口舌。
He answered with a tilt of his head.
他歪着头回答。
His head hit the floor with a dull thud.
他的头砰的一声撞在了地板上。
"The elm trees are all dying," said Palmer, with a sad shake of his head.
“这些榆树全都要死了，”帕尔默说道，难过地摇了摇头。
Remember to protect your head and neck with your arms.
记得用你的胳膊保护你的头和脖子。
She was sitting with her head buried in a newspaper.
她坐在那里，头埋在报纸里。
He was sitting by the window with his head buried in a book.
他坐在窗户旁边，头埋在书里。
Comfort thee, my prince; trouble not thy poor head with this matter.
安慰一下你，我的王子；不要为这事伤了你可怜的脑袋。
Finally he strode home reluctantly, with his poor head full of visions.
最后，他恋恋不舍地大步走回家，可怜的脑袋里充满了幻想。
The head is out of proportion with the body.
头部和身体不成比例。
He opened the rear door for me with an apologetic tilt of his head.
他歉疚地歪着头为我打开了后门。
In the firelight his head gleamed with sweat.
在火光中，他头上闪着汗珠。
As he fell, his head collided with the table.
他跌倒时头部撞上了桌子。
The man's bald head was beaded with sweat.
这位男子的秃头上满是汗珠。
He threw back his head and roared with laughter.
他猛地仰起头哈哈大笑起来。
We need someone with lots of personality to head the project.
我们需要一位富有魅力的人来主持这个项目。
Their car was in a head-on collision with a truck.
他们的车同一辆卡车迎面相撞。
They honoured me with a seat at the head of the table.
他们让我坐在桌子的上首，以示对我的尊敬。
He stood there with his arms lifted above his head.
他站在那里，胳臂举过了头顶。
He's fallen head over heels in love with his boss.
他深深迷恋上了他的上司。
Canadian business cannot compete head-to-head with American business.
加拿大企业无力同美国企业正面交锋。
He hit the nail squarely on the head with the hammer.
他用锤子正对着钉子敲下去。
I woke up with a really bad head this morning.
我今天早晨醒来时头痛得厉害。
应用推荐