The association of tears with art has ancient roots.
自古以来，眼泪就和艺术有所关联。
It keeps things alive from itself, so the problem with art is its eternity.
它让事物脱离它本身而永存，所以艺术的问题在于它的永恒。
用艺术装点空间。
And it's the same with art. Which is a shame.
绘画艺术也是这样，这可真丢人哪！
work, I deal mainly with art direction and ideas.
在工作上，我主要处理艺术指导和概念。
At work, I deal mainly with art direction and ideas.
在工作上，我主要处理艺术指导和概念。
We’re mixing business with art and creating our own voice.
我们正在将商业和艺术融合在一起，创造出我们自己的声音。
She continues to amaze us with art that is different.
她继续用与众不同的艺术带给我们惊喜。
Next post, I'll talk about what minimalism has to do with art.
下一贴，我将谈论极简主义和艺术擦出的火花。
That was only true of 30 percent with art history de GREes.
而在有艺术史学位的受访者中这一数字仅有30%。
If you're really in love with art, you don't mind hard work.
如果你真的喜欢艺术，你不会介意工作辛苦。
As so often with art, though, nature seems to have got there first.
虽然经常和艺术一起，但这次看来自然首先成功了。
Thus we end up with art that hardly can gain public acceptance.
因此，我们最终很难得到大众的认可。
This depends entirely on his high degree of familiarity with art.
这完全取决于他的艺术认识高度。
Yasunari Kawabata kept a close relationship with art in his whole life.
川端康成一生与美术结下不解之缘。
International sport dance is a kind of activity blending sport with art.
国际体育舞蹈是将体育与艺术融为一体的一项运动。
Combining game spirit with art teaching is the current trend of art teaching.
选择游戏精神融入美术教学符合当前美术教学的发展趋势。
Digital art originated from the combination of information technology with art.
数据艺术是信息科技与艺术相互交融的产物。
Art doesn't mean everything, however, in the city with art, life could become better.
艺术虽然不是全部，但至少，有艺术的城市，生活才会更美好！
In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.
在18世纪美术和音乐、诗歌一样被看作是具有启发作用的。
Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。
The prince said, "Thou art quite safe with me."
王子说：“你和我在一起很安全。”
Abstract art offers both a challenge and the freedom to play with different interpretations.
抽象派艺术给不同的诠释方式同时提供了挑战与自由。
It is possible to combine entertainment with appreciation of serious art.
将娱乐同鉴赏严肃文艺结合起来并非不可能。
No art can be grafted with success on another art.
没有哪种艺术能成功地嫁接到另一种艺术上。
With all of these art forms, the role of the audience is passive.
所有这些艺术形式，公众的作用都显得很被动。
Good manners are the art of making those people easy with whom we converse.
礼貌就是使与我们交谈的人安然处之的一种艺术。
But with paintings, crowds spoil the art.
然而绘画就不同了，人群会糟蹋艺术。
But with paintings, crowds spoil the art.
然而绘画就不同了，人群会糟蹋艺术。
应用推荐