He is rarely satisfied with anything less than perfection itself.
他对任何不十分完美的事情都极少满意。
Anyway, I'll be glad to help you with anything I can.
不管怎样，我很乐意尽我所能帮助你。
This is true with anything: your watch, a remote control, even your relationships.
任何东西都是如此：你的手表，遥控器，甚至你的人际关系。
Rumei: Kathy, can I help with anything?
如梅：凯西，有什么要我帮忙的吗？
Do you insure yourself with anything?
你有没有投某种保险？
Leo: Now can I help you with anything else?
利奥：还有什么可以效劳的吗？
What does that have to do with anything?
这跟我要说的有什么关系？
Who said you had to agree with anything?
谁说你必须同意一切？
But as with anything, it takes practice.
不过如同所有的事情一样，它需要练习。
I felt I had nothing to do with anything.
我觉得什么都与我无关。
"Nobody puts up with anything now," he says.
他说：“人们忍受不了任何事。”
Anybody can put up with anything for two weeks.
在两周内，任何人都可以忍受做任何事。
George: What does that have to do with anything?
乔治：那又怎样？
But as with anything, persistence and practice is rewarded.
但是，对于任何事情，持之以恒和练习都是必须的。
We have never linked economic relations with anything else.
我们从不把经济关系同其他问题联系起来。
With anything new, this process will need guidance and practice.
对任何新事物，这个过程都需要指导和联系。
In other words, we are the only ones with anything to offer.
换句话说，我们是绝无仅有的供方。
It's difficult to impress me these days with anything doll related.
现在跟娃娃有关的东西基本上都很难打动我了。
She could get away with anything, because she looked such a baby.
她能渡过任何风险，因为她看上去简直还像娃娃模样。
You don't have to play with toys or with anything expensive either.
跟小猫玩，你不必用玩具，或者其他很贵的东西。
As with anything, getting your foot in the door is the hardest part.
不管任何情况下，入门是最难的部分。
The more time we waste, the less likely we will come up with anything.
我们浪费的时间越多，成功的机会就越少。
"We don't just fall in love with anything that comes along," she notes.
她说：“我们不会爱上任何出现在面前的人。”
Keep clothes that are simple in design, and can be paired with anything.
保留那些款式简单的，百搭的衣服。
It is never fastened with anything but a latch, either by day or by night.
白天和夜里，它都只上一个活闩。
They couldn't imagine living with anything less than what they have right now.
他们很难想像拥有的比现在更少该如何生活。
Cotton is not a "food", therefore it can be sprayed with anything farmers want.
棉花不是食物，因此农民可以往棉花上面喷洒任何东西。
As with anything else, defense in depth is a balance between security and utility.
和任何事情一样，深度防御也是安全性和适用性之间的平衡。
Today, of you know nothing about computers, you can hardly carry on with anything.
在当今，不懂电脑便几乎什么事都办不成。
Today, of you know nothing about computers, you can hardly carry on with anything.
在当今，不懂电脑便几乎什么事都办不成。
应用推荐