It was difficult to settle down to anything seriously, with all this flitting going on.
这种迁徙在持续，很难安下心来认真做任何事情。
What's with all this walking? Can't we take a cab?
怎么就这么一直走？难道我们就不能打辆出租车吗？
It's impossible to hold a conversation with all this noise.
噪音这么大，根本没法进行交谈。
I'm fed up with all this noise.
我受够了这些噪音。
我受够了这种待遇。
What am I supposed to do with all this data?
我能用所有这些数据做什么？
They wore me out with all this hard work.
他们用这些艰苦的工作使我疲惫不堪。
Sorry, some of you get bored with all this.
抱歉，你们有些人对这些厌烦了。
So, what's my point with all this rambling?
那么，什么是我的一点，所有这一切漫谈？
Not everyone feels comfortable with all this.
一些人对这样做感到不舒服。
Will you help us with all this re-decorating?
你帮助我们做重新装饰房间的所有活计好吗？
With all this noise, it's hard to concentrate.
在这样的噪音下，很难集中精神。
With everything, with everybody, with all this!
厌倦所有的事，所有的人，全部所有这些！
OK, it will be easier to find the owner with all this.
好的，有了这些就容易找到失主了。
It's absolutely impossible to work with all this noise.
在这种噪音下工作是绝对不可能的。
But am I serious enough to grapple with all this on my own?
但是我有足够认真来独自应对这一切吗？
Naturally, the first thing people did with all this power was ego-surf.
自然地，人们使用此功能所做的第一件事就是搜索自己的知名度。
The science side of me said with all this data, why not analyze it?
我对自己说何不利用这些数据进行分析呢？
With all this come the same opportunities and threats as in the rich world.
所有这一切都同富国所面临的机遇和威胁完全相同。
And with all this going on, did you see what Sarah Palin said yesterday?
最近发生了一些事情，你们看见莎拉·佩林昨天说什么了没？
Even with all this information, we still haven't hit the actual content.
即使有这些信息，我们仍然无法了解实际内容。
The only problem with all this commentary is that Ms Winfrey is not quitting.
关于这所有评论的唯一一个问题是，温芙蕾女士并不是退役。
"With all this information, what would your first step be?" he asked Qui-Gon.
“有了这些信息，你的第一步会是什么？”他问魁刚。
With all this technology available, it's no wonder that bowlers have a bad rep.
就是科技的辅助过了头，难怪保龄球员无法得到好声望。
Even with all this talent , you have an "easy come , easy go" attitude. You aren.
即使有着这些才能，你仍旧有着“ 既来之， 则安之*”的态度。
Even with all this talent , you have an "easy come , easy go" attitude. You aren.
即使有着这些才能，你仍旧有着“ 既来之， 则安之*”的态度。
应用推荐