The Americans are indeed losing the will to fight.
美国的确没有了战斗的愿望。
Tumbling was your body, but never your will to fight.
因为倒下的只是你的身躯，而永远不会是你的斗志。
America did not lose the fight; it lost the will to fight.
美国并没有被打败，而是失去了继续作战的斗志。
The spirit of your ball team even arose my will to fight.
你们球队的精神甚至激起了我的斗志。
Pain won't let me down, only inspire me stronger will to fight!
伤痛不会让我消沉，只能激发我更强的斗志！
Your spirit and will to fight are the keys that wins the whole games.
你们的精神和斗志是赢得一切比赛的关键。
MacClannough: Every nobleman who had a will to fight was at that meeting.
贵族，君子will：意志，决心所有主战的贵族都在这次会议上死了。
The soldiers lost their will to fight when the general secretly reduced their allowance.
由于将军私自克扣饷银，士兵们几乎没什么斗志。
The fight will be televised free to air on the Fox Network.
这场对决将在福克斯电视网免费播出。
He's a very good father - not many men of that age will fight for their kid, but he stepped up to the responsibility.
他是一个很不错的父亲-并不是所有人在这个年纪都愿意为他们的孩子谋幸福，但是他站出来面对他的责任。
If they try to make us leave the house, we will fight back with all the power at our command.
如果他们试图把我们赶出这座房子，我们将使用我们手中所有的权力反抗。
Many of these people will decide to go into business for themselves rather than fight a tough job market.
许多人将决定自己去创业，而不是在一个艰难的就业市场中战斗。
We will work hard and fight every match to make something that is currently difficult turn into a possibility.
我们会努力训练，踢好每一场比赛，将现在看来困难的事情转变成机会。
We'll come back to the fight. This time I know our side will win.
我们都会重新投入战斗的，这次我坚信我们会取得胜利。
What extra measures will China take to fight against child abduction?
中方还将采取哪些措施打击儿童拐卖行为？
Will it make future wars harder to fight? Probably. But there is no going back.
这会不会使以后的仗更难打，也许会，但这一切都将一去不复返。
"We will see!" cried the other goat, and they started to fight.
“我们走着瞧！”另一只山羊喊道，然后他们开始打起来。
I'm just afraid that one day if they say something to my wife, it will cause a problem, a fight because I will have to respond, it's my duty.
我怕有一天他们会用言语伤害我的妻子。这将会引起一些麻烦，一场打斗，我必须行动，因为这是我的责任。
I will fight to make sure that people have good jobs and good wages.
我会为确保人们有好的工作和好的收入而奋斗。
The Lord will fight for you; you need only to be still.
耶和华必为你们争战；你们只管静默，不要作声。
Now come and put a curse on them for me. Perhaps then I will be able to fight them and drive them away.
从埃及出来的民遮满地面，你来为我咒诅他们，或者我能与他们争战，把他们赶出去。
Make no mistake, big banks will not be submitting to new regulations without a fight.
可以肯定的是，大型银行绝不会束手就擒，毫不抗争地接受新的监管规定。
Will Green School be a game-changer in the global fight to combat climate change?
绿色学校在全球对抗气候变暖的斗争中会担当的是一个怎样的角色，它会是游戏规则的更改者吗？
I will fight to the death to make sure that America is safe.
我会为确保美国的安全而奋战至死。
Big biotech will fight hard to defend its patch, he predicts.
帕斯·特纳克预计，大型生物科技厂商将进行激烈抗争以捍卫其业务。
No longer live, I will have their own goals, I want to fight for.
不再没有目标的活着，我要有自己的目标，我要为之奋斗。
No longer live, I will have their own goals, I want to fight for.
不再没有目标的活着，我要有自己的目标，我要为之奋斗。
应用推荐