A wildfire can destroy everything in its way.
一场野火可能会破坏一切。
These stories are spreading like wildfire through the city.
这些故事正迅速传遍整座城市。
It must go rapidly like wildfire.
那必须像野火一样快。
The infection spread like wildfire.
这种传染病迅速蔓延开来。
His new book goes like hot wildfire.
他的新书畅销得不得了。
The wildfire burned much of the forest.
野火烧掉了大片森林。
From there, basketball caught on like a wildfire.
从此，篮球就很快流传开来。
JACK EFFEL: "I think poker has spread like wildfire."
我认为扑克象野火一样漫延。
Determine your community's ability to respond to wildfire.
确定你的社区对于野火的应变能力。
The "power of one" has the capacity to spread like wildfire.
一的力量是可以像野火般迅速蔓延的。
A wildfire burns out of control in Bastrop State Park near Bastrop, Texas.
野火在德州Bastrop附近的Bastrop州立公园肆虐。
Vari, Greece: a firefighting helicopter flies through smoke from a wildfire.
希腊，瓦里：一个消防直升机飞过野火冒出的浓烟。
The flu spread like wildfire in my school, and all my friends got sick.
流感在学校里快速蔓延，我的朋友全都生病了。
This is one of those wild Internet rumors that has spread like wildfire.
这是最夸张的网路谣言，传播的速度像野火一样快。
But every once in a while one of those sparks... can start a new wildfire.
但每次产生的火花当中会有一个火花…可能引起新的火灾。
What is rampant, spreading like wildfire and can kill life as you know it?
什么是来势汹汹，可杀死生命，你知道吗？
A few bad words or a couple of "horror stories" will spread like wildfire.
有几个坏的话，或一对夫妇的“恐怖故事”将不胫而走。
True friendship is like wildfire, the darkest hour is the brightest around you.
真友谊象磷火——在你周围最黑暗的时刻显得最亮。
One unkind word or negative statement can spread like wildfire across the land.
一个不友善的词或否定语句可以传播野火一样在这片土地。
The third big influence on wildfire behavior is the lay of the land, or topography.
第三个对森林大火趋势有巨大影响的是地形走势或地势。
A dramatic change in the weather means most evacuees from a wildfire can return home.
一次天气剧变意味着大部分因大火而撤离的人可以重返家园。
A small but destructive wildfire tore through part of malibu, California late yesterday.
昨晚在加利福尼亚，一个小范围的但极具破坏力的野火侵蚀了马里布的部分地区。
A small but destructive wildfire tore through part of malibu, California late yesterday.
昨晚在加利福尼亚，一个小范围的但极具破坏力的野火侵蚀了马里布的部分地区。
应用推荐