Why?... because it is worth it!
为什么？因为这很值得！
Why? Simply because it's a gift.
为什么会这样子呢？很简单，只是因为它只是一份礼物而已。
Why do you say that? Just because Carl left you?
B为什么这么说？就因为Carl离开了你？
Because I care about people, and I understand why insurance is important.
因为我很关心人，我明白保险为什么重要。
Why do you like fall? — because I can plant trees.
你为什么喜欢秋天？因为我能种树。
Why do people travel? Well, many people travel because they want to see.
人们为什么旅行？很多人旅行，是因为他们想去看看。
Because I'm not even clear why I chose to leave you.
因为连我自己都不清楚，为什么要选择离开你。
Why do I always have tears in my eyes, because I love you deeply.
为什么我的眼里常含泪水，因为我对你爱得深沉。
I can understand why our boss likes Carol because she's capable and efficient.
我可以理解为什么我们的老板喜欢卡罗尔，因为她很能干，工作效率也很高。
Which is why you react the way you do, because it looks impossible.
这也是你们为什么会这么反应，因为它看起来是不可能的。
Ask yourself why you are here at this special time, because you all have something to offer that is important to the whole.
问问自己，为何在这个特别时刻身在此地，这是因为你们所有人都有某些可以对整体贡献力量的天赋。
I love you, don't ask me why, because it is you.
我爱你，不要问我为什么，因为是你。
There's no reason why I should be one of the worst! I'm one of the best because I try so hard.
没有理由让我成为最糟糕的人！我是最好的，因为我很努力。
In that sense there is no reason why economics should change because of the crisis.
从这方面来看，经济学没有任何理由因为这场危机进行改变。
Because of the cause, so only so, since has become now, why say why.
因为有了因为，所以才有所以，既然已成既然，何必再说何必。
Then why yell at me? - Because you don't listen!
那你为什么对我嚷嚷？-因为你不听我的！
Why? It is because they have not learned to be moral.
为什么？这是因为他们没有学会成为有道德的人。
Bob: Why? Is it because you are not a child?
鲍勃：为什么？是因为你不再是小孩子了吗？
And why? Because he's not a Baird man.
为什么？因为他不是一个博德人。
Just because you want something, why must you have it?
因为你想要，为什么一定要拥有它？
If you save this boy because he may not know right from wrong, why did you not save mine?
如果你因为这个男孩可能分不清善恶而把他救下，为什么不能救救我的儿子？
Another reason why the Chinese save is because they find it hard to borrow.
中国人存钱的另外一个原因是他们认为借钱很难。
So, why do people remember the film and not the book? Well, mostly because of this.
那么为什么人们记住了电影而不是原著呢？
Why? Not, dear readers, because I am a man-hater.
为什么？亲爱的读者，这不是因为我讨厌男人。
Why they died out is a matter of debate, because they co-existed alongside modern man.
他们灭绝的原因一直在争论，因为他们与现代人是同时期存在的。
Susan: Why? Because you're with me?
苏珊：为什么？因为你和我在一起吗？
Unfortunately, Greece can't expect a similar performance. Why? Because of the euro.
不幸的是，希腊却不能有这样的预期。为什么？原因是欧元。
Unfortunately, Greece can't expect a similar performance. Why? Because of the euro.
不幸的是，希腊却不能有这样的预期。为什么？原因是欧元。
应用推荐