他们在交头接耳。
Men were talking in whispers in every office.
男人们在每个办公室里悄声交谈着。
They spoke in whispers lest they should be heard.
他们低声耳语惟恐被人听见。
The young couple are always occupied with endless whispers of love.
那对年轻夫妇总是情话喁喁。
'可怜的艾伦，'妈妈低语。
"Don't give up on me," she whispers.
“不要放弃对我的信心，”她低声说。
或是海洋低语。
“我记得，”他轻声说道。
Led in whispers, from a distance.
轻声细语，保持距离。
Their jingling would drown thy whispers.
它们的叮当声会淹没你的低语。
But the anxious whispers cannot be true.
但其实谣言不可能是真的。
He whispers to her: Let me go home with you.
他向她喃喃低语：让我跟你一起回家吧。
我听见有人轻声说。
But Helen heard their whispers now and then.
但海伦还是不时地听见他们的耳语。
don’t talk.” The gentle voice, like whispers.
声音轻轻的，像是耳语。
They're dancing in shadow like whispers of love.
她们像爱的耳语一般在阴影中跳舞。
"I'll keep it to the end," he whispers to the photo.
他对着照片轻声说：“我一定会坚持到底的。”
We spoke in whispers for fear of waking the baby.
我们轻声说话，以免吵醒婴儿。
There are whispers that Mr Johnson may not run again.
据说，约翰逊先生不会再次参选。
My mother whispers in my ear as I hunch alone over my plate.
当我独自埋头吃饭时，妈妈的话又在耳边响起了。
He whispers in her ear and the bottle of water slips from her hand.
特工在她耳旁小声低语，那瓶水从她手上滑落。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes.
静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。
When the world says "give up," hope whispers "try one more time."
当全世界都说“放弃”的时候，希望却低语着说“再试一次吧”。
When the world says, Give Up! Hope whispers, Try it one more time.
当全世界都要我放弃时，还是希望有人能轻语一声：再试一次。
When the world says: "give up", hope whispers: "try one more time".
全世界都在说放弃的时候，希望在低语：再来一次。
When the world says "Give up", hope whispers "Try it one more time".
当全世界都在说“放弃”的时候，我只希望在你耳边低语“再试一次吧！”
That was, indeed, the question. They debated the question in whispers.
那的确是问题，他们小声辩论了这个问题。
That was, indeed, the question. They debated the question in whispers.
那的确是问题，他们小声辩论了这个问题。
应用推荐