My pension is tiny, while under Soviet laws it was quite decent.
我的年金很少,但按照苏联时期法律,可以领的年金较为丰厚。
Thee patient had suffered a heart attack while under going surgery.
在进行外科手术时,那位病人心脏病发作。
She raged when her jewels were stolen while under police protection.
在有警察保护的情况下她的珠宝被偷,她十分生气。
Nearly 600, 000 college students are injured while under the influence of alcohol each year.
每年有近60万大学生因受酒精影响而受伤。
Abraham makes his servant put his hand under his thigh while swearing to God.
亚伯拉罕让他的仆人向上帝发誓时,把手放在他的大腿下。
Others fall apart under pressure, while a few people do well despite the pressure.
基他人在压力下崩溃了,而一些人尽管有压力却做得很好。
The Trophy monster itself tells you how it works while it's under your control.
在你控制下的奖杯怪物本身就告诉了你它是如何运作的。
Otherss fall apart under pressure, while a few people do well despite the pressure.
基他人在压力下崩溃了,而一些人尽管有压力却做得很好。
The nation's foreclosure rate, while up significantly, is still well under 5% for all mortgages.
国家的赎回权取消率(明显上升)对于所有的抵押来说仍低于5%。
Some of the best work is done under pressure and while things are busiest.
一些做的最好的工作往往是在压力和最繁忙的状态下完成的。
While working under his car the jack gave way and crushed him to death.
而工作在他的车了杰克方式势如破竹他死刑。
Most of the persons aboard are under hidden tears while doing their work.
船上很多人在工作时默默隐忍着泪水。
Mercedes may also run their own system this weekend, while Williams have one under development.
梅赛德斯也许也会在周末使用他们自己的类似系统,而威廉姆斯也正在研发一个。
Six Italian divers will try life under water for a while.
六名意大利潜水员打算尝试上一阵水底生活。
Nine workers died in accidents while the tunnel was under construction.
隧道修建期间,九名工人不幸丧生。
You can now hold hands under the table while you eat.
现在,您可以根据手中持有的表,而你吃。
Grasshopper: It is very hot today. Come under the shade and rest for a while.
蚱蜢:今天很热。到阴凉处来休息一会吧。
One afternoon, Newton dozed off while sitting under a tree.
一天下午,牛顿坐在树下打盹。
While the children are living under my roof, they will have to obey my orders.
孩子们住在我这儿就得听我的话。
Also I must have spent every 5th minute looking under the trains while painting.
此外,我必须花费每五分钟的寻找,同时根据列车绘画。
The ground will shake while the guards are under ground.
这些卫兵在地下时,地面会震动。
We can still hear sounds while our heads aare under water.
当我们的头埋入水下时,我们仍能听到声音。
Sure enough, under the New Deal wages surged while the rich lost ground.
毫无疑问的,在新政时期工资大幅提高,但是富人们的财富却大幅缩水。
Even under normal circumstances people tend to blink less frequently while at a computer.
即使是一般情况下,人们电脑前也会减少眨眼频率。
Even under normal circumstances people tend to blink less frequently while at a computer.
即使是一般情况下,人们电脑前也会减少眨眼频率。
应用推荐