Both wives lost a child while living in the White House.
入主白宫后他们的妻子都失去了一个孩子。
She acquired an American accent while living in New York.
她住在纽约时学会了一口美国音。
Please…try to find happiness, while living out your days.
请…在你的有生之年，去寻找幸福。
He is dry hands while living, while the old lady singing?
他正一边干着手里的活，一边给老妇人唱歌呢。
Please…. try to find happiness, while living out your days.
请…尽力去寻找你的幸福，在你有生的日子里。
I could still imagine I was in the east while living in Spain.
在西班牙，我可以想象自己仍然身处东方。
The bigger challenge is how to live better while living longer.
更大的挑战就在于如何活得更长同时活得更好。
I was to leave the convent and help the poor while living among them.
我在穷人中生活着，我要走出修道院，去帮助他们。
To end attachment without time and motive, that is dying while living.
不通过时间与动机来结束依恋，这就是在生活中与死亡同行。
So, is it possible, while living, to end—end your attachment, end your belief?
那么，在活着的时候，有没有可能结束——结束你的依恋，结束你的信念？
While living in the world we should have a thankful mind and an indebted heart.
人生在世，要心存感激，有一颗感恩的心。
Only one low light condition saw phototrophs fail to survive while living with mixotrophs.
只有在一个低光照组中，光养生物没有与混合营养体达到共生。
It took her a while to adjust to living alone.
她过了一段时间才适应独自生活。
While it may seem like the boy is just drifting, that sounds like living!
尽管男孩似乎只是无所事事，这些听起却像是生活！
Their goal was to ensure the health of the living while respecting the dead.
他们的目标是首先确保幸存者的人身健康，同时并尊重遇难者。
The baby's grandmother has been living in Lebrija for a while.
这个婴儿的祖母已经在莱夫里哈住了一段时间了。
We should enjoy life while we're living it.
在我们活着的时候应该享受生活。
She is now living there while seeking permission to leave Iran.
她现在住在那里，同时一边申请离开伊朗。
We sat facing each other in the living room while her children played nearby.
我们在客厅面对面的坐下，她的孩子在旁边玩耍。
We are talking about living in my Dad's house for a while.
我们谈一谈在父亲家里呆着的一段时间。
No one is content while there are still children living in poverty.
当还有孩子生活在贫困中时，没有人会满意。
There was never any trouble while we were living there.
我们在那里居住的时候从来没有任何麻烦。
It took her a while to adjust to living alone after the divorce.
她离婚以后，过了一段时间才适应了单身生活。
While the children are living under my roof, they will have to obey my orders.
孩子们住在我这儿就得听我的话。
They are still living while their brother or sister had to die.
他们还活着而弟兄姊妹却死了。
While unfinished, he was ugly, but now he was a living horror.
制作尚未完成时，他很丑陋，但现在他却是一个活生生的令人恐怖的怪物。
While unfinished, he was ugly, but now he was a living horror.
制作尚未完成时，他很丑陋，但现在他却是一个活生生的令人恐怖的怪物。
应用推荐