People were slotted into narrow jobs, most of which allowed little opportunity for creativity.
人们被局限在狭窄的工作职责里，大多数岗位基本上没有让人发挥创造力的机会。
There was also a gym, which we were allowed to use.
还有健身房，允许我们去锻炼。
With bust companies allowed to choose which state they file in, forum-shopping is rampant.
但由于破产公司有权选择在哪个州提起诉讼，择地行诉的做法十分泛滥。
With bust companies allowed to choose which state they file in, bbs-shopping is rampant.
但由于破产公司有权选择在哪个州提起诉讼，择地行诉的做法十分泛滥。
There is day and night, which we haven't allowed for yet.
我们还没考虑到，有白天和晚上。
Other techniques allowed them to figure out exactly which year each ring represented.
其它的一些技术则使得他们可以精确的判断出每条年轮所代表的具体年份。
They are usually allowed to roam freely, which contributes to the spread of the disease.
它们通常可以自由行走，这促使疫病蔓延。
They were even allowed into some areas which were previously forbidden to foreigners.
甚至还允许他们进入了过去禁止外国人参观的某些地方。
Students are allowed to transfer to another class which is not fully enrolled.
在开课前或试听期内学员可以转入未报满的其它班级。
Here you are trying to do the opposite, which is not allowed.
你想做相反的事情，这是不允许的。
The dismal song expressed his despair, which by the rule of practice was not allowed.
子桑凄凉的歌声透露出绝望的心情。这对一位修行者而言是完全违背原则的。
The access credentials may include a time period for which access is allowed.
所述访问凭证可包括允许访问的时间段。
The access credentials may include a time period for which access is allowed.
所述访问凭证可包括允许访问的时间段。
应用推荐