Do you remember when we first met?
你是否记得我们第一次相遇？
When we first met, you captured my heart.
第一次见面，你就俘获了我的心。
Do you remember what I said when we first met?
记得我们初次相遇时，我对你说什么了？
I'll never forget the moment when we first met.
我永远忘不了我们第一次相遇的时刻。
I love you even more now than when we first met.
“我比以前更爱你”。
Do you still remember the day when we first met?
你还记得我们第一次见面的那一天吗？
If only life were the same as when we first met.
要是人生能像我们第一次见面一样就好了。
The song reminds me of the day when we first met.
这首歌使我想起我们第一次见面的那天。
My wife was seeing someone else when we first met.
我刚遇见我太太的时候，他正在和别人交往。
I shall never forget the day when we first met in a park.
我将永远不会忘记我们第一次在公园碰面的日子。
When we first met he teased me about my funny little nose.
我们第一次见面，他就取笑我那可笑的小鼻子。
We'll never forget the day when we first met at Waterloo Railway Station.
我们永远忘不了在滑铁卢火车站第一次相遇的那一天。
Finally, to Team Yao. We all look older and fatter than when we first met.
最后，我要感谢姚之队。从第一次见面到如何，这么多年过去了，我们都老了，也长胖了。
When we met in real life, I once again had the unique experience of meeting an old social media friend for the first time.
当我们终于在现实中碰头，一种特殊的感觉重又降临：初遇一个在社交媒介中已经熟捻的老朋友。
When we finally met in person, it was love at first sight!
当我们最终碰面时，那就是一见钟情。
Do you still remember the day (when) we first met?
你还记得我们第一次见面的那一天吗？
I shall never forget the day (when) we first met.
我永远也不会忘记我们第一次见面的那一天。
I'll never forget the day when [on which] we first met.
我永远不会忘记我们第一次见面的那一天。
Don't you remember the days when we met for the first time in Beijing?
难道你想不起我们在北京首次相识的那些日子了吗？
She gave me a sharp impression when we met at the first time.
我们第一次见面时，她给了我一个很鲜明的印象。
But when we met, that was it. It was love at first sight.
不过当我们见了面，一切疑虑都打消了。这就是一见钟情。
This time when we met, the opponent put his hand first and was slightly serious.
这次见面对方先伸出了手，略显沉重。
Can you still remember that evening when we met for the first time?
你还记得我们第一次见面的那个晚上吗？
Can you still remember that evening when we met for the first time?
你还记得我们第一次见面的那个晚上吗？
应用推荐