Chances are you hold it against them when they think otherwise.
一旦想法不一致，你把握着说服他们的机会。
But most people never get it - even when they think they do.
但很多人从未拥有，甚至从来没想过拥有它。
Most people think of mountains when they think of volcanoes.
大多数人认为见到了层峦叠嶂的山就认为是火山群。
The two of them are in high spirits when they think about the future.
他们两个兴致勃勃地畅想未来。
When your significant other kisses you when they think you are asleep.
当你的爱人以为你睡着了，偷偷亲了你一下的时候。
People feel comforted when they think they know what is going to happen.
当人们自以为知道将要发生什么时，他们感到一丝宽慰。
A lot of people when they think of green fashion only think of organic cotton.
现在很多人对绿色时尚的理解仅限于有机棉。
"People often think about technology when they think about space," Civeit said.
“人们在想到太空时总是想到这种科技，”西威特补充道。
When they think of the stuffy compartment of the train, they always feel uncomfortable.
当他们一想到塞满人的火车车厢，他们总感到不舒服。
People in love have a positive physical reaction when they think about or see the one they love.
当恋爱中的人想到所爱之人时，会产生一种积极的躯体反应。
When people think fiction, they may assume the characters come from the author's imagination.
当人们想到小说时，他们可能会认为这些人物是作者想象出来的。
Do you really think I want to be away when they come from Frankfurt?
他们从法兰克福来的时候，你真以为我想离开吗？
When people hear the word “stress”, they usually think of something bad.
当人们听到“压力”这个词的时候，他们通常会想到不好的事情。
But when people think of the "media business model", they usually just think of advertising.
但是每当人们想到“媒体商业模式”的时候，他们能想到的仅是发布广告。
I think I know when they look great.
我想我知道她们穿起来很美的样子。
I think it's right when people make mistakes they take responsibility.
我认为当人们犯错误时承担责任是正确的做法。
I think people often take a zero-sum view of the world when they shouldn't.
我认为，人们常用零和游戏的观点看世界，其实他们本不该这样。
But I think people want to see the kid's face light up when they open their gift.
但是更认为能让孩子在打开礼物那一刻兴奋地嘴角上扬则是更令人开心的。
When car makers think small, they think cheap.
当生产商想到小的时候，他们就想到廉价。
If you get to know people, they think of a real human being when they write those stories, and they care a little more.
不过如果你开始结识一些人，他们会在写报道的时候想到这个他们认识的“真人”，然后就会更加谨慎地对待他们所写的东西。
They think a woman is beautiful when she's 'sweet.
他们认为只有一个甜美的女人才漂亮。
What on earth did they think was going on when the ship went aground?
他们到底在船只搁浅时心里在想些什么？
Drinkers who think they can tell when they've had enough are very often wrong.
喝酒的人总认为他们能够判断自己是否喝多了，但他们往往是错误的。
What do they think when others seem uncomfortable in social situations?
当其他人看起来处于一个尴尬的社会境地的时候，他们会怎么想？
And when they do, what do you think their perception will be?
当他们这样做时，你觉得他们的知觉是怎样的？
When I think of how they feel, I cry for their suffering.
每当我想到它们的感受，我都要为它们遭受的苦难哭泣。
And now when people look at me they think that I'm something I'm not, just because of one incident, one night with someone who I was in love with.
而现在人们看到我，仅仅会因为发生在我身上的某件事，某个晚上和我心爱的人在一起，他们都会以别样的想法来看待我，但那不是本来的我。
But I think when they look at me, they see the chair.
我觉得，他们看我的时候，眼前看到的是椅子。
But I think when they look at me, they see the chair.
我觉得，他们看我的时候，眼前看到的是椅子。
应用推荐