The fire flamed up when they left.
他们走后火又烧了起来。
It was raining when they left the station.
他们离开车站时，正下着雨。
It was raining when they left the station.
他们分开车站的时候天正在下雨。
It was raining when they left the station.
他们脱离车站的时刻天正在下雨。
It was raining when they left the station. .
他们离开车站的时候天正在下雨。
It was raining when they left the bus station.
当他们离开车站时天开始下雨了。
And when they left, I got my voice back — too late.
他们走了之后，我才能又开口说话——已经太迟了。
When they left they broke off some trees in the yard.
走时又砍倒了院子里的几棵树。
The goods were in perfect condition when they left here.
货物从这里运出时，状况良好。
When they left me to take a rest, I really could not do it.
当他们离开我休息，我真的不能这样做。
Guards beat them when they left their cells for any reason.
无论他们因任何原因分开监房都会遭到警卫的殴打。
The goods were in perfect condition when they left the port.
那批货从港口启运时，情况很好。
In their cases, their wives chose to stay in the church when they left.
他俩的情况是，当他们离开山达基时他们的妻子却选择了留下来。
The whole family were dressed up to the nines when they left for the wedding.
全家人都身著盛装去参加婚礼。
Dawn was breaking when they finally left.
他们终于离开时正是破晓时分。
When the meeting was at an end, they all rose to their feet and left.
会议结束时，他们都站起来离开了。
When her parents died, they left her a lot of money.
她父母去世时，给她留下了一大笔钱。
In those days most people left school when they were only fifteen years old.
那时候，大多数人上学只上到十五岁。
They were left with egg on their faces when only ten people showed up.
只有十人到场，他们感到很丢面子。
When Darwish and his family left their village in 1948, they expected to return soon.
当达尔维什和他的家人于1948年离开他们的村庄时，他们期待着很快就能回来。
When they had walked the length of one street, suddenly the angel left him.
他们出来，走过一条街，天使便离开他去了。
When they heard this, they were amazed. So they left him and went away.
他们听见就希奇，离开他走了。
When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.
他们听见就希奇，离开他走了。
They left everything they knew when they headed to Egypt.
他们去往埃及之前，留下了一切东西。
When the money dried up, they were left with huge debts.
当金钱来源干涸时，各球会都留下了大笔欠债。
If and when talks resume, the Palestinians want to pick up where they left off.
如果和谈能重启，巴勒斯坦希望从他们中断处继续。
Yes, sir . I'll ask them to be quiet. Are they are on your left or right when you face the window ?
是的，先生，我会马上让他们安静点。当您面对窗户时，他们是在您的左边还是右边？
When I left the building to go to my car, I found out it was stolen. The police say they can do nothing.
当我离开公司大楼要去取车时，我发现我的车被人偷了，可警察却说他们也无计可施。
When I left the building to go to my car, I found out it was stolen. The police say they can do nothing.
当我离开公司大楼要去取车时，我发现我的车被人偷了，可警察却说他们也无计可施。
应用推荐