And when it seems you're all alone.
当你孤独无依的时候。
Remain calm, even when it seems hopeless.
哪怕处境令人绝望，仍然要保持镇定。
Then, when it seems we will never smile again, life comes back.
然而，当我们似乎永远不会再微笑的时候，生活又回来了。
Simply listen, obey and trust God even when it seems highest folly so to do.
但是你只要听从、顺服信靠，虽然看上去这似乎是顶愚昧的事。
Remain calm, even when it seems hopeless Love your friends, no matter who they are.
保持镇定，尽管情况令人绝望爱你的朋友们，无论他们是谁。
It seems that money makes us happy when we have enough to feel secure.
貌似当我们有足够多的钱时金钱才能让我们感到快乐。
It seems illogical that when I have a need, I should give.
有需要就去给予，这好像不符合逻辑。
When the road is this good, it seems like you can drive forever!
当时道路是这么好，就好像你能够一直开下去！
The spider's thread seems to have evolved to work best when it is dry.
蜘蛛丝不断演变的结果似乎是干燥的时候吸附能力最强。
It seems like centuries ago when I was growing up here.
我在这里的成长像是几个世纪前发生的事情一样。
When something seems so simple, people drop their defenses and believe it.
当事情看上去那么简单的时候，人们会放弃防御而相信它。
It just seems like when we need it, everything goes up.
好像当我们需要的时候，所有的东西都涨价。
When you read all this it seems obvious. Eat more fish and seafood.
当你阅读了这一切，显而易见，多吃鱼类和海鲜。
But when everything is all perfect, all the time, it seems like an act.
但是当时时刻刻一切皆完美无瑕，就像是演戏了。
Even, it seems, when the audience is wrong.
看起来，即便这位观众是错的也在所不惜。
It is a rare year, however, when the hotbed of Texas seems relatively calm.
德克·萨斯向来是反堕胎活动的温床，然而今年相对显得风平浪静，这种情形可不多见。
Because it seems like the thing to do when you graduate from college.
因为在你大学毕业时它似乎是一件可做的事。
When a goal still seems far away, it can be easy to get disheartened.
目标似乎还是遥不可及的时候，人们容易感到沮丧。
It just seems that way when you look in your closet.
它似乎是这样，当你看到你在柜子里。
When you look at it, it seems smile to you.
当你看着它的时候，它好像在对你微笑。
When do you hear a TV commentator say "I think" or "it seems to me"?
你啥时候听见电视评论员说过“我想”或者“我认为”之类的？
It seems that matter is lost when fuels burn.
似乎燃料燃烧时物质就消失了。
It seems that my harmonica is made of iron, and it is cold when touching.
我的那只外壳好像是钢的，刚接触的时候很凉。
It seems that every time when happiness is at its peak, the tragedy begins.
似乎每一次幸福到达顶点的时候，都是悲剧的开始。
The monkey seems very active when it sees people.
这只猴子见到人的时候，似乎特别活跃。
When you sit with a nice girl for two hours, it seems like two minutes.
当你跟一个美女在一起坐两个钟头，那不过像两分钟。
Like when you lost a limb and it still seems to hurt!
就好像当你失去了一条胳膊，却依旧认为它还能受伤一样！
Like when you lost a limb and it still seems to hurt!
就好像当你失去了一条胳膊，却依旧认为它还能受伤一样！
应用推荐