You were not present when I told mamma and the other sisters all about it.
我跟妈妈和其他姐姐和盘托出的时候你都不在场。
I bet you were good at games when you were at school.
我敢说你上学时很擅长比赛。
When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."
当你生我的气的时候，我对自己说：“那是因为你爱我。”
Stupid me… When I read the poem I actually believed you were being sincere!
我真蠢……在我读那首诗的时候我居然真的相信你是诚心诚意的！
I ran across a letter you wrote to me when we were children.
我无意间找到了一封你写的信，那时我们都不大。
I hope you noticed this when you were reading through it.
我希望你们在阅读时注意到了这一点。
What were you doing when I called you on the telephone?
我打电话给你时你正在干什么？
When I knew you were always thinking of Rebecca?
当我知道你还对吕蓓卡念念不忘？
When were you born? I was born in 1977.
你哪年初生的？我1977年初生的。
我是问你什么时候出生的。
When I wrote this you were 8, still a little boy.
当我写这封信的时候，你才8岁，还是一个小男孩。
Where were you when I was making pictures?
但是我拍电影的时候你在哪儿呢？
Robert would say to Fred, "Remember when YOU were little and I took YOU here?"!
罗伯特跟弗雷德说：“还记得你小的时候我带你上这儿来过吗？ ！”
I was a shoe salesman when you were younger.
你小时候我是个卖皮鞋的。
"I used to be the menu-reader when you were little," she said.
“你小时候我常念菜单给你听，”她说。
I was so distressed when I heard you were in jail.
听说你入狱了，我难过极了。
When you were singing in the class, I entered and immediately you stopped singing because
当你在班上唱歌，我一进来你就马上不唱了，是因为
When you were standing here and I first ask you "in what direction is gravity?"
你在这里的话，我先问你们，重力是什么方向的？
CHRIS: I think so. Do you remember when you were working with Roger Ward?
克丽丝：我想是的。你还记得你是什么时候和罗杰·瓦德一起共事的吗？
"Where were you when I was making pictures?"
“但是我拍电影的时候你在哪儿呢？”
You remember what story I told you when you were stitching me up?
记得你在帮我缝合时我跟你说的那个故事吗？
Man: Oh, I just took it off when you were walking up to the car.
男士：噢，你朝我车走过来的时候我才解开的。
What were you doing yesterday when I called you?
昨天我给你打电话时你在做什么？
Do you remember what story I told you when you were stitching me up?
记得你在帮我缝合时，我跟你说的那个故事吗？
Do you remember what story I told you when you were stitching me up?
记得你在帮我缝合时，我跟你说的那个故事吗？
应用推荐