Why are you angry when everything is perfectly all right?
好端端的,怎么生起气来了?
April is a season when everything turns green.
四月是万物复苏的季节。
DOES anything remain when everything is taken away?
当一切都被拿走之后还有东西留下吗?
It's hard to do when everything is only a click away.
当一切只需轻轻一点的时候,你就很难做到这一点。
Figure 2 shows the result when everything works properly.
图2展示了一切都正常情况下的结果。
What is left when everything has faded with time?
当所有一切随时间消退后,我们能留下的又有什么?
Have you ever had a day when everything went wrong?
你可曾经历过所以事情都一团糟的日子吗?
Later when everything works you will feel much better.
稍后当所有工作都运行之后你会感觉好多了。
Practice is when everything works but no one knows why.
实践就是一切都可行,但是没人知道为什么。
GOLD seems like a good buy when everything else feels too risky.
当感到购买其他东西风险太大时,黄金似乎是不错的购买选择。
I run every day and I feel so happy when everything goes right.
我每天都跑步,并且我感到很快乐,这时所有的事情都进展顺利。
Even when everything is going against us, we can count on him.
即使在遭遇逆境的时候,我们还可以信靠祂。
I knew it was just one of those moments when everything worked.
我知道那正好就是一个各方面都很完美的瞬间。
By Goldman's reckoning, it was a quarter when everything came right.
按照高盛公司的说法,这是一个一切皆步入正轨的季度。
But when everything is all perfect, all the time, it seems like an act.
但是当时时刻刻一切皆完美无瑕,就像是演戏了。
Afterwards, it was my middle school years when everything was unclear.
后来,是我的初中时光。那时,一切都是很朦胧。
Just when everything seemed to be smooth sailing again, the unbelievable happened.
就在一切似乎又风平浪静的时候,一件不可思议的事情发生了。
But if you get on the list, you'll be among the first to know when everything is ready.
但如果你进入清单,在一切准备完毕时你将会最早知道。
But more disastrously, when everything is important nothing that is actually important gets done.
然而更惨的是,当事事都变得重要,那些真正重大的事情反而会被搁置。
If you say you will act only when everything is just right, you will do nothing all your life.
若你说你要等到事事顺利才做,你将一事无成。
When everything is all right, you become happy.
当一切正常时,你就开心了。
When everything else fails, remember, "Love never fails."
当一切都幻灭时,切记“爱是永不止息”。
I had a dream the other night. When everything was still.
昨晚上更深人静,我沉睡入梦乡。
When everything had been arranged well, father had to leave.
一切都安排好之后,爸爸要走了。
When everything is ready, then comes the most exciting moment.
当一切准备就绪,就该到最激动人心的时刻了。
When everything is ready, then comes the most exciting moment.
当一切准备就绪,就该到最激动人心的时刻了。
应用推荐