So when American property–owners see drills, they see dollar signs.
所以当美国的财产所有者看到钻机时等于看到了美元符号。
That was when American soldiers demanded pizza they had eaten in Italy.
当时，美国士兵要求吃他们曾在意大利吃过的比萨饼。
American businessmen ask for a level playing field when they compete with foreign companies.
美国商人与外国公司竞争时要求平等竞争的环境。
When she came back, they were talking about American food.
当她回来时，他们正在谈论美国食品。
When you use American weapons on your people, you injure us, too.
当你对你的人民使用美国武器时，你也伤害了我们。
When I hang out with American friends, I'm always afraid to speak.
和美国朋友一起出去玩的时候，我总是害怕说话。
But when you use American weapons on your people, you injure us, too.
但是当您将美国的武器加之于您的国民，您同样伤害了我们。
They learn about them when they study American history.
当他们学习美国历史时他们了解的这些。
The American winter holiday season begins when Thanksgiving ends.
美国的寒假就是在感恩节结束后开始的。
American hospitality begins at home — especially when it involves food.
美国人的待客之道从家里开始——尤其和食物有关。
When times are hard, American firms find it easy to lay off workers.
当日子艰难的时候，美国公司发现自己可以轻易解聘员工。
When you unbox it you'll find that it comes with an American plug.
当你拆开包装你会发现附带了一个美式插头。
When I met Liu, the first thing he asked was to see my American passport.
我见到刘信的时候，他首先要看我的美国护照。
What's most concerning to you when it comes to the future of American management?
关于美国管理的未来，你最关心的是什么？
The American people know this. When will Washington learn?
美国人民明白个中的道理，何时华盛顿才能懂得呢？
I have also noticed that when a Chinese sits at an American party.
我注意到，当一位中国人坐在美国人举行的宴席上。
When you add the word gallery to the word peanut you have the name of an area in an American theater.
把gallery和peanut这2个词组合在一起，就是一个在美国剧院中表示地点位置的名词。
When you order coffee in an American restaurant, the waiter will often inquire, "Regular?"
当你在美国餐馆点咖啡时，服务生会问：“Regular ？ ”(一般的吗？)
Lily Vautier: you know, when I first saw you, I thought you were an American.
当我第一次看到你，我还以为你是美国人。
When speaking about football, most Americans understand "American football", not soccer.
如果说到football，大部分美国人会理解成橄榄球而不是足球。
When Chrysler bought American Motors years ago, that company also was a mess.
许多年前克莱斯勒收购了美国汽车公司(American Motors)。
When Chrysler bought American Motors years ago, that company also was a mess.
许多年前克莱斯勒收购了美国汽车公司(American Motors)。
应用推荐