The driver lost control when a tire burst.
一只轮胎爆裂时司机失去了控制。
Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.
病毒往往在电脑系统瘫痪时仍然存在。
The company ran into trouble early on, when a major order was cancelled.
这家公司早些时候有一个大订单被撤销，因此陷入了困境。
Can you tell us anything you remember from when a big earthquake happened?
你能告诉我们大地震发生时你记得的事情吗？
Altitude sickness usually begins when a climber goes above 8,000 to 9,000 feet.
高原反应通常发生在攀登者身处的高度为8000到9000英尺的时候。
The whole house shakes when a train goes past.
火车驶过时，整座房子都颤动起来。
Children often feel jealous when a new baby arrives.
新生婴儿出世时孩子常常感到忌妒。
Colin was about to get off the camel when a child ran towards him.
科林正要从骆驼上下来时，一个小孩朝他跑过来。
Even when a baby, Susie laughed from morning till night.
即使还是个婴儿，苏茜也从早到晚笑个不停。
A high tech test that can tell when a person is not telling the truth.
这是一种高科技测试，可以判断一个人是否在说谎。
Even when a tiny number grows by large percentage terms, it is often still tiny.
一个很小的数字即使以很大的百分比增长，它往往仍然很小。
In many countries, sixteen or eighteen is the age when a person becomes an adult.
在许多国家，十六或十八岁是一个人成为成年人的年龄。
All macros can be set to run when a hot key is pressed.
所有宏指令都可以被设定为按某一快捷键开始运行。
They had almost reached the boat when a figure shot past them.
他们几乎快要到达船上时，一个人影冲过他们身旁。
Delegates evacuated the building when a suspect package was found.
一个可疑包裹被发现后，代表们撤离了这栋大楼。
Long gone are the days when a boss could simply give an employee contractual notice.
雇主仅仅通过一纸合同解雇员工的日子早已过去。
Small local shops stop being economic when a supermarket opens up nearby.
附近的一家超市开业后，当地的小商店就没有利润可赚了。
Menstruation may cease when a woman is anywhere between forty-five and fifty years of age.
月经可能在女性45至50岁之间停止。
He stood thinking, not able to decide, when a bright thought struck him.
他站在那里思考着，拿不定主意，突然有了一个聪明的想法。
A lion was sleeping peacefully in the forest when a mouse ran across his paw.
当狮子正在森林里安静地睡觉的时候，一只老鼠从他爪子上跑过。
Flash back to 1915, when a bottle of Coca-Cola cost just a nickel.
回到1915年，一瓶可口可乐只卖五美分。
Only when a person is healthy enough can he afford to overcome all hardships.
只有健康的人才有能力克服一切困难。
What happens when a trial license expires?
当试用许可证过期时会发生什么情况？
But when a liar confesses, can you believe him?
但是当一个说谎者坦白时，你会相信他吗？
They will only access it when a crisis arises.
人们只在出现危机时才访问这些信息。
The cache item is stored when a page is requested.
当请求一个页面时将存储高速缓存条目。
Obtain diagnostic information when a statement fails.
在语句失败时获得诊断信息。
What should happen when a client requests a POID?
客户机请求POID时会出现什么情况？
How do you determine when a puzzle is too difficult?
你是如何决定一个谜题的难易程度的？
I remember one time when a friend came with a question.
我记得有一次，一位朋友问了我一个问题。
应用推荐