Her 1962 book Silent Spring made her well known by many people.
1962年出版的《寂静的春天》使她广为人知。
I have left the clinic feeling incredibly well, with shiny hair and clear skin and a spring in my step.
每次离开诊所我都难以置信地感觉良好，头发光泽、皮肤洁净、步伐矫健。
Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye unto it
当时，以色列人唱歌说，井阿，涌上水来。你们要向这井歌唱。
Around Spring Festival, the buses are packed as well. Right?
那就好像在中国春节期间，每班火车都挤的满满的，那我就可以说：在春节前那个星期the trainsare packed，对不对？
Spring will bring good luck mainly to those who went on well with love lately.
春天会给那些刚恋爱不久的大猫带来好运气。
We can get this water from a well or spring.
我们可能从井或泉中取得这些水。
We are going to dig a second well next spring.
我们打算明年春季再打一口井。
Out of the box, features include support for obr as well as jetty and spring.
特性包含了对obr、jetty以及spring的支持，做到了开箱即用。
Felt as a well-spring that is hidden from sight.
他们就像泉源藏在了视野之下。
Our youngest goes to school there as well. She'll graduate this spring.
真是太巧了。我们最小的女儿也在那上学。她今年春天毕业。
Well, spring is rainy and summer is humid and a bit hotter than here.
广州吗，春天天气多雨，夏天潮湿，而且比这里要热一点。
Well, I'll try fish and chips, two spring rolls please. And you?
我想尝尝炸鱼和薯条，再来两个春卷，你呢？
This is the countryside as well as the clear stream of spring reservoir, I remember!
这乡下的水库以及清流的山泉，我记住了！
I expect it will be well into spring before the appliance is complete.
我猜想，等到这个装置完成，春天可能已经过了一半。
However well you know someone, they could always spring a surprise, and at the same time the emotional temperature could rise very quickly.
无论你多么了解某人，他们经常会让你感到意外，同时会迅速激发小牛牛的牛脾气。
It is well-known that spring is beginning of a year.
众所周知春天是一年的开始。
The cold weather has reached well into the spring.
寒冷的气候延续到春天。
Was the well-spring of invention drying up?
分第四句：难道发明的源泉已经枯竭了吗？
I had them off for all summer and some of spring as well.
我已经关闭所有夏天和春天。
The cold weather has reached well into the spring.
严寒的天气已延续到春天很久。
They are not very old, but they know just as well as I do that Spring has come.
他们不是很旧，但是当我做春天有来的时候，他们幸好知道。
Well, anyway, it's bright in late spring and the air is fresh.
总之，晚春已至，阳光明媚，空气清新。
The result indicates that the hot spring (well) water was originated from meteoric water.
结果表明，大气降水是该区温泉(井)水的补给来源。
It may reach a well or a spring.
也许会进入到井中或泉水中。
In Kuming, spring is often accompanied by wind as well as rain.
春天的昆明经常有风有雨。
Well, it's the busiest season in China because of Spring Festival.
因为春节，它成了中国最繁忙的季节。
Well, it's the busiest season in China because of Spring Festival.
因为春节，它成了中国最繁忙的季节。
应用推荐