Yes and both. I think everything is funny, well almost.
两者都是，我认为每一件事都是好玩的，嗯准确的说是绝大多数。
Mobile-telephone companies have been doing extremely well almost everywhere.
移动电话公司在非洲的任何地方都一直业绩非常不错。
Almost every boy plays football, there are also many girls playing it as well.
几乎所有的男孩都喜欢踢足球，很多女孩也很喜欢。
This type of conversion is necessary for almost all RDBMS refactorings in production as well.
而且这种类型的转换对于几乎所有生产中的RDBMS重构都是必需的。
Enough said — well, almost enough.
够了，差不多已经够了！
The old man almost smiled. "Well," he said.
老人几乎笑着说道“是的。”
The old man almost smiled. "Well, " he said.
老人几乎笑着说道“是的。
OK, well, what happens if we've got almost pure carbon disulfide.
好，如果我们有，几乎纯的二硫化碳会发生什么。
In the end, almost every piece passed quality, and inventory was greatly reduced as well.
在最后，几乎每个产品都质量合格，并且积压品也大幅度减少。
The old man almost smiled. "Well," he said. "We did and we didn't."
老人几乎笑着说道“是的。我们都在那，并且我们都不想离开。”
Shelly: Well, very often. I eat out almost five times a week.
雪莉：太经常了，我几乎一周5次都在外面吃。
Because it almost never goes well.
因为它几乎从来都不顺利。
But almost all technologies can be used for ill as well as good.
但几乎所有技术都可以用来行善也可以用来作恶。
But this is almost certainly a false hope as well as a callous policy.
但几乎是显然的，这是个错误的希望，同时也是个无情的政策。
He might almost as well have sat up all night.
整整一个夜晚，他差不多都是坐着度过的。
At present, I know him so well, that I think him really handsome; or at least, almost so.
现在我很了解他，觉得他确实漂亮，至少可以说几乎是漂亮的。
I almost fell down a well yesterday, Mom.
昨天我差点掉到井里，妈妈。
In America the rate hit almost 6% (see chart), well above the Fed's target of 5.25%.
在美国，拆贷利率达到6%(见图)，远远超出联储会所定的5.25%。
Well, of course, I just owe almost everything to my own father.
当然了，我几乎可以把一切都归功于我父亲，的确如此。
几近无人是真正退役。
It takes time, but with focus and hard work you'll almost always do well.
成功需要时间，但只要拥有专注和努力，你就无往不利了。
Well, we're almost to the front of the line now.
现在我们几乎到队伍前面了。
They talked for almost eight hours through dinner and well into the night.
他们差不多谈了八个小时，中间吃了一顿晚饭，接着谈到深夜。
"Well, I did, " he said, angered almost to harsh words.
嘿，我很卖力的，“他说，气得几乎要说难听的话了。
He sang it very well, sounding almost exactly like the local people.
他唱得很好，听起来几乎和当地人完全一样。
Jeff: Well, it's almost lunch time, what would you like to eat?
杰夫：嗯，将近午餐时刻了，你想吃什么？
Jeff: Well, it's almost lunch time, what would you like to eat?
杰夫：嗯，将近午餐时刻了，你想吃什么？
应用推荐