I inferred from what she said that you have not been well.
我从她的话里推断出你身体一直不大好。
This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression.
这个短语很可能是一个阿拉伯语常用表达的译文。
She would have been well advised to have settled this out of court.
她应该已经被建议在庭外解决此事了。
I haven't been sleeping well just lately.
我就是在最近才一直睡不好觉。
Previous to this, she'd always been well.
这以前，她身体一向很好。
Teaching in some subjects has been well below par.
一些科目的教学一直远达不到标准。
Their family has always been well thought of around here.
他们家在这一带一直颇受敬重。
Causes of the disease have been well documented.
这种疾病的起因已有完备的记载。
Frankie hasn't been feeling well for a long time.
弗朗姬感觉不舒服已经很长一段时间了。
I let him tag along because he had not been too well recently.
我让他跟着走，因为他最近一直感到不太舒服。
The couple might as well have been strangers.
这对夫妇简直就像是陌路人。
Political power has long been a well-trodden path to personal wealth.
政治权力是个人敛财的惯常途径。
It's only lately that she's been well enough to go out.
她只是最近才康复，可出去走一走了。
Well, I've been pretty much so, too, Huck.
嗯，哈克，我也差不多有同感。
Well, he must 'a' been a brick.
嗯，他一定是个好汉。
I have never been there, but I can well imagine it.
我从来没有去过那儿，但我完全可以想象。
Toad now knew well that he had not been really hungry before.
托德现在才明白，他以前从未真正感受过饥饿。
It was perhaps well he had been prepared or he might have been startled.
要不是他事先准备好了，他肯定会吃一惊。
That swineherd must certainly have been well educated!
那一定是个有教养的猪倌！
I haven't been feeling well for several days.
这几天我人不大舒服。
My opinion hasn't been well thought out and is only for your reference.
我的意见很不成熟，只是供你参考。
From what I have been told, you are not getting on well with your work.
据我所知，你的工作不顺手。
Rainfall has been fairly well-distributed this year.
今年的雨水很均匀。
They have been getting along quite well.
他们一向很对劲儿。
Still, the well has not been permanently sealed.
然而，漏油井并没有被永久性封堵。
The incident may well have been a simple attempted robbery.
这次事故极有可能是一次普通的有预谋的抢劫。
W: Well, I've been really worried. It's my car.
W：我一直很担心，是我的车，又送去修了。
W: Well, I've been really worried. It's my car.
W：我一直很担心，是我的车，又送去修了。
应用推荐