The session could well have been called “Top Ten Things that Many Agile Coaches get Wrong”.
可能这个演讲的主题被称之为“敏捷教练常犯的10大错误”也不错。
In fact, the concept of reuse has been well understood and leveraged right from the day of object orientation (OO).
事实上，重用的概念从面向对象（OO）诞生的那天起就已经被人们很好的理解并应用。
The ill effects of undernourishment on fetal development have been well documented.
营养不足对胎儿发育的不良影响已经得到了很好的文献证明。
She hasn't been keeping too well lately.
她最近身体一直不太好。
It would have been well for Wendy if at that moment she had dropped the hat.
如果温迪当时把帽子丢掉，那就好了。
Well, ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开了这个部门，我觉得除了我自身的工作外，我还承担了她的工作量。
Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
自从桑德拉离开我们部门之后，我感觉我就承包了她的工作，一直干两个人的活儿。
The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well.
黄石国家公园狼计划是一项有价值的实验，有助于生物学家决定是否将狼重新引入美国其他地区。
Well, I've always been really interested in films.
我一直对电影很感兴趣。
THINGS have not been going well for Sony lately.
近来索尼的情况一直都不太妙。
James: Well, I've been thinking about our decision.
詹姆士：嗯，我一直在考虑我们的决定。
Indeed, with the deaths of so many other animals and with much dead plant material, the food chain based on detritus would have been well-supplied.
事实上，由于许多其他动物的死亡以及植物的大量枯萎，基于腐殖质的食物链本会得到很好的供应。
Some of my colleagues insisted it had to have been made well after 100 B.C.E.
我的一些同事坚持认为它肯定是公元前100年后才发明出来的。
The technology has been working well for me at the office, but there are infinite applications.
这项技术在我的办公室里运行得很好，但它有无限的应用。
These measures above have well been applied to the rotating machine condition monitoring system TD800, and have certain practical value to improve the software analysis precision.
以上措施在TD 800旋转机械状态监测系统中获得了较好的应用，对于提高软件分析精度具有一定的实际意义。
Clara's greatest wish, to be able to be well like other people, had been fulfilled at last.
克拉拉最大的愿望，能够和其他人一样健康，最后实现了。
Herbert: So you've been doing well?
赫伯特：你最近过得还好吧？
It is also a problem that the number of children who cannot communicate with others well has been increasing due to above fact.
由于上述事实，不能与他人很好沟通的孩子数量也一直在增加，这也成为一大问题。
The report concluded that supporting policies haven't been well implemented.
这份报告的结论是，支持性的政策并未得到有效实施。
Thiomersal does not contain methyl mercury, which is a naturally-occurring compound and whose toxic effects on humans have been well studied.
硫柳汞不含有甲基汞，后者是一种自然产生的化合物，其对人类的有毒影响已得到充分的研究。
Partial remains of five mastodons, three Ice Age bison and a juvenile Columbian mammoth, as well as plant matter and insects, have been found.
五头乳齿象、三头冰河期野牛和一头幼年哥伦比亚猛犸象的部分遗骸，以及植物和昆虫都已被发现。
All their lives, today's young women have been pushed to embrace both perfection and passion—to pursue science and sports, math and theater—and do it all as well as they possibly can.
当今的年轻女性一生都被要求追求完美和激情——追求科学、体育、数学和戏剧——并尽其所能做好这一切。
Well-known creatures have been renamed before.
曾有知名生物被重命名的先例。
The emirate has been performing quite well in sectors in which it has traditionally been successful.
该酋长国传统上较为成功的行业一直表现上佳。
Sleep’s beneficial effects have been well-documented.
睡眠的有利影响已有据可查。
The most important impact of this increased seasonality may very well have been its effect on the distribution of plants.
这种季节性增加的最重要的影响，很可能是它对植物分布的影响。
It's been well documented in extensive research over the years that prevalence rates for the majority of the anxiety disorders are higher in women than men.
多年来的广泛研究已经充分证明，大多数焦虑症在女性中的患病率要高于男性。
I hope my bed has been well aired, Annie. Damp bed linen is terrible.
安妮娅，希望我的被子都已经晒好了，我可受不了床上潮潮的。
I hope my bed has been well aired, Annie. Damp bed linen is terrible.
安妮娅，希望我的被子都已经晒好了，我可受不了床上潮潮的。
应用推荐