We are the inheritors of a great cultural tradition.
我们是一个伟大文化传统的继承者。
Great. When can we get the autograph?
太好了。我们什么时候能得到签名？
We represent the last vestige of what made this nation great – hard work.
我们代表了曾经使这个国家伟大的仅存的品质–勤奋。
In the great effort not to offend, we end up saying nothing.
为了尽量不冒犯人，我们最终什么也没说。
We are all to a great extent the products of our culture.
我们在很大程度上都是本土文化的产物。
The food was good and we loved the music. Altogether it was a great evening.
吃的不错，音乐我们也喜欢。总之，那天晚上过得非常愉快。
We came up against a great deal of resistance in dealing with the case.
我们在处理该案件时碰到了很多阻力。
We take great pride in offering the best service in town.
我们以能够提供全城最好的服务而自豪。
The weather was cold and wet. Still, we had a great time.
天气又冷又潮，不过我们仍旧玩得很开心。
There we all were, tired and hungry, and then we made the great discovery.
在那里我们都又累又饿，然后我们有了重大发现。
There we all were tired and hungry, and then we made the great discovery.
在那里我们都又累又饿，然后我们有了重大发现。
Shall we go to the Great Wall? Great!
我们去长城好吗？太棒了！
We visited the Great Wall, the Bird's Nest and the Palace Museum.
我们参观了长城、鸟巢和故宫。
The culture is amazing and we had a great time.
那里的文化很棒，我们玩得很开心。
We had deposit insurance starting in The Great Depression and that's been very important.
存款保险始于大萧条时期，一直发挥着重要作用。
We can send away some of the lunch and a great deal of the dinner.
我们可以送走一些午餐和大部分晚餐。
We have achieved great successes in the cause of building up our country.
我们在建设我们国家的事业中取得了巨大的成就。
However great the difficulties may be, we can overcome them.
哪怕是再大的困难我们也能克服。
We live in the shadow of the Great Depression.
我们还生活在大萧条的阴影下。
But once we admit the truth, great power is unleashed.
但是一旦我们承认了事实，就会释放出极大的力量。
The cave tomb we found is under great threat.
我们发现的崖墓正受到巨大威胁。
We never cease to stand like curious children before the great Mystery into which we were born.
我们永远像好奇的孩子般驻足于这个我们生于其间的巨大神秘之前。
These are the two great needs that we all have.
这是两个伟大的需要，我们都有。
We are now sheltered from all the great crises of life.
我们现在能避开生命中所有重大危机。
We must tap the great potential of their own people.
我们必须挖掘本国人民的巨大潜力。
We haven't seen anything like this since the Great Depression.
自大萧条以来，我们还没有看过这样的事。
We expect great things to happen with the four of you.
我们预期你们四位将会取得重大成果。
And won't we now all start suffering from the Great Inflation?
难道我们现在又要开始受通货膨胀的折磨了吗？
"We are the 99 percent" is a great slogan.
“我们是99%”是一个了不起的口号。
We live under the great myth of the perfect first draft.
我们生活在一个一稿完成的巨大而完美的神话当中。
应用推荐