One year later, we still together.
一年之后,我们都成熟了。
We'd been to hell and back together and we were still good friends.
我们曾经患难与共,现在依然是好友。
Can we still all work together?
我们还能一起合作吗?
Still, we had plenty to do to pull the party together and project a more positive image.
尽管如此,我们仍需要做大量的工作,使全党团结起来,展示一个更加正面的形象。
Are we still going to get together Saturday?
我们还是周六见面吗?
I still remember the days which we spent together.
我仍然记得我们在一起度过的那些日子。
America, we still have a lot of work to do together.
美国仍然有很多事需要我们共同去做。
Do you still remember the days when we stayed together?
你还记得我们呆在一起的日子吗?
"We were still sleeping together," I said. "people don't sleep with people they hate."
“我和他现在还睡在一起呢,”我说,“人都不会和自己恨的人睡在一起吧?”
You know, I still remember every single moment that we spent together in Lebanon.
你知道,我仍然记得和你在黎巴嫩度过的每一个单独相处的时刻。
If we still can not be together, I will marry.
如果我们仍然是不可能一起的,我将结婚。
Do you still remember the days during which we worked together?
你还记得我们一起共事的那些日子吗?
Do you still remember the days when we went to school together by bike?
还记得我们一起骑车上学的日子吗?
Though we will be departed one day, our spirit is still together.
或许有天我们最终会分开,而彼此的灵魂仍紧紧地系在一起。
I still remember the days when we studied together.
我还记得我们一起学习的那些日子。
I somehow still miss the happy moments we Shared together.
我不知怎地仍然怀念我们一起分享的幸福时刻。
Still could. You can move in here. We can get a house together. l'll pay.
还能实现,你可以搬来住。我们可以一起买幢房子,我付钱。
We will always be together. Until the time is old enough to forget us, we still remember each other.
我们会永远在一起的,即使岁月无垠将我们忘却,我们仍会记住彼此。
Even the end, we don't together, at least love, still together.
就算最后,我们没有在一起,至少爱,还是会在一起。
We are still together. And yes, she knows the story.
如今我们还在一起,是的,她也知道这个故事。
But in one quiet room we three are still together.
但是在一间安静的房间里,我们仨仍在一起。
Today, I and Jerry Yang is still good friends, we chat together, play golf.
今天,我和杨致远依然是很好的朋友,我们一起聊天,打高尔夫。
Do you still remember the time when we stayed together?
你还记得我们待在一起的时光吗?
If I'd been a roofer, we might still be together.
如果我是盖屋顶的,我们可能仍在一起。
What would be knowing whether or not we were still together really tell them?
知道我俩是否在一起能起什么作用呢?
What would be knowing whether or not we were still together really tell them?
知道我俩是否在一起能起什么作用呢?
应用推荐