Now, this was published in January, and now it is August, so I'm guessing that some of you are probably wondering, are we still together?

今年一月，文章发表了，现在是八月份，所以我想你们中间肯定有人在想，我俩是不是还在一起？

youdao

We have been living together for five years, and we're still dithering over whether to marry.

我们同居了5年，但还是犹豫是否该结婚。

《柯林斯英汉双解大词典》

We'd been to hell and back together and we were still good friends.

我们曾经患难与共，现在依然是好友。

《牛津词典》

Now is the season for action. Now is when we must bring the best ideas of both parties together and show the American people that we can still do what we were sent here to do.

VOA: standard.2009.09.10

We believe that in a country where every race and faith and point of view can be found, we are still bound together as one people, that we share common hopes and a common creed, that the dreams of a little girl in Tucson are not so different than those of our own children, that they all deserve the chance to be fulfilled.

CNN: Transcript: Obama's State of the Union speech

In the fall of my senior year, I started dating a brilliant man and we're still together.

WSJ: Emily Esfahani Smith: Find a Man Today, Graduate Tomorrow

Mr. MOTHERSBAUGH: Well, we all still work together.

NPR: The '80s Strike Back: Devo's Mark Mothersbaugh