How shall I refrain from tears when we part?
我们分手时,我怎么能抑制住眼泪?
And you know my sadness when we part.
你也知道,分手时我是多么悲伤。
我们致死不分离。
Till death do we part, just me and my goal.
只有到了死的那一天,我才会与我的梦想目标分开。
How shall I withhold from tears when we part?
当我们分手时,我将怎样忍住眼泪?
How shall I withhold from tears when we part?
我们要分手时,我怎能抑制住自己的眼泪呢?
How shall I withhold from tears when we part?
我们离别时我如何忍得住眼泪呢?
Resume thy sweet lay, and reveal, ere we part.
继续你甜蜜的歌曲,在分别前表明。
For better or for worse, to death shall we part.
无论是好抑或坏,我们至死不渝。
Were we part of a Big Society without giving it a name?
我们好象都是名符其实的大社会的成员呢,对不?
Should I cry or forget it first when we part our ways?
分手应该是要先哭泣,还是先忘记。
We auditioned over 200 children for the part.
我们为这个角色面试了200多名儿童。
Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
既然我们都是地球村的一部分,人人都成了邻居。
We spent part of the time in the museum.
我们花了一部分时间在博物馆。
We may all be part of some larger body of humanity.
我们可能都是人类大个体的一部分。
In which part of a magazine can we read the passage?
我们可以在杂志的哪一部分读这篇文章?
In part because of our military effort, we have reason to believe that progress can be made.
部分由于我们的军事努力,我们有理由相信可以取得进展。
The last part is the shaft and this is the hair which is above the skin and is, of course, what we can see.
最后一部分是毛干,这是皮肤上的毛发,也就是我们所能看见的毛发。
We all have a part to play in the fight against crime.
打击犯罪,我们大家都有一份责任。
We were part of a long line of artists.
我们是由古至今代代艺术家中的一代。
For all we know, this could be part of a grand tourism plan.
据我们所知,这可能是一个宏伟的观光计划的一部分。
We count on the tips as part of our salary.
我们指望小费是工资的一部分。
We will lose a vital part of what has made humanity as a whole so successful as a species.
我们将失去关键的一部分,这部分能使人类成为如此成功的物种。
We took part in planting trees.
我们参加了植树活动。
We want to take part in the training course.
我们想加入训练课程。
We are going to take part in the English speech contest.
我们正准备参加英语演讲比赛。
We are part of this system, and we need a window into it.
我们是这个系统的一部分,我们需要进入系统的窗户。
We still had to do our part. We still had to study, learn, practice, correct and grow.
我们依然要做我们该做的部分,我们依然要学习,钻研,实践,修正和成长。
We still had to do our part. We still had to study, learn, practice, correct and grow.
我们依然要做我们该做的部分,我们依然要学习,钻研,实践,修正和成长。
应用推荐