And would we mind drawing hers as we left?
另外，我们走的时候能帮她拉上帘子吗？
Which is not to say that we mind if you use coupons.
这并不是说我们介意你使用餐券。
A reply came by phone: Would we mind faxing the information?
电话里传来了回音：我们是否介意传真相关情况？
I don't mind what we play, really.
我不介意咱们玩什么，真的。
Would you mind if we discuss tomorrow's agenda before dinner this evening?
你介意我们在今晚吃饭前讨论明天的议程吗？
However, it can be true! Nothing is a waste if we have a creative mind.
然而，这可能是真的！如果我们有一个创造性的头脑，没有什么是浪费。
"Maybe we could celebrate tonight."—"What did you have in mind?"
“或许我们今晚可以庆祝一下。”—“你有什么打算？”
We could meet today or tomorrow—I don't mind one way or the other.
我们可以在今天或明天见面，哪一天对我都行。
We can only conjecture about what was in the killer's mind.
我们只能猜测当时凶手心里想的是什么。
Have you broken it? Never mind, we can buy another one.
你把它打碎了？没关系，我们可以再买一个。
It is so deeply planted in our mind that we still use it now.
它深深地根植在我们的脑海中，我们现在仍然在使用它。
Never mind; you'll see, when we get to the Widow Douglas'.
别问了；等我们到了道格拉斯寡妇家，你就知道了。
我们改变主意了。
We, however, have the mind of Christ.
然而，我们有基督的心。
With this in mind we can begin to analyze the European television scene.
考虑到这一点，我们可以开始分析欧洲的电视场景。
How do we transmit a growth mind-set to our children?
我们如何向孩子传递一种成长型思维？
Therefore, we should all bear in mind his advice.
因此，我们都应该牢记他的建议。
That's the subtle distinction we need to try very hard to keep in mind.
那就是我们需要非常努力记住的微妙区别。
We need to turn it over in our mind.
我们需要仔细考虑这件事。
We want them to be healthy both in body and in mind.
我们希望他们身心健康。
We must bear in mind these lessons paid for with blood.
我们要记住这些血的教训。
We must keep this lesson in mind.
我们要记住这个教训。
Rather, we think our mind can grasp the truths about Numbers.
我们认为，我们的心灵可以去领会数字中的真理。
We don't mind if you don't want to watch them.
你们若是不想看，我们没意见。
If you don't mind, we can take care of your baggage for you.
如果您不介意，我们可以为您看管行李。
But what can we use mind maps for?
然而我们能用思维导图做什么？
我们是不是应该改变主意？
我们看它你介意吗？
Curiosity: Can we create a "what if" mind set?
好奇心：我们能创造“如果”的思维方式吗？
Curiosity: Can we create a "what if" mind set?
好奇心：我们能创造“如果”的思维方式吗？
应用推荐