We manage to pump the whole story out of him little by little.
我们设法一点一点地从他那里询问出整个故事。
We manage those changes as change sets.
我们会将那些变更作为变更集。
We manage very respectable artists.
我们手头管理着非常知名的艺人。
Mary, how shall we manage him?
玛丽，我们该怎么整治他呀？
我们如何管理风险？
How will we manage the issues we find?
我们将会怎样管理工作中发现的问题？
如何来管理验证码的状态呢？
We're busy but we manage all right.
我们很忙，但是还能对付。
This is the way we manage the team.
这是我们管理车队的方式。
We manage him as if he were a brand.
我们把他当做一个商品品牌来经营。
Then we manage those changes as change sets.
然后我们会将那些变更作为变更集管理。
如何管理社会媒体？
But we manage it from a set of bank accounts.
只不过，我们是通过银行账户理财的。
We manage to get most of our produce in Britain.
我们设法在英国搞到我们所需的大部分农产品。
Unless we manage our water better now, we will run out.
除非我们现在可以更好的管理我们的水资源，否则水资源将被我们消耗殆尽。
We manage our requirements in a way that facilitates change.
我们采用一个容易变更的方法来管理我们的需求。
Finally, we manage to stay just aware of trees and sky.
最后，我们设法保持对树木和天空的关注。
Mr. Jennings, either we manage this case, or you manage it.
詹宁斯先生，要么我们处理这个案件，要么你处理。
How can we manage to cultivate happiness and at what price?
怎样才能培养幸福感？要付出什么样的代价么？
When we manage to pass in to advantage, they can't recover.
我们要利用这样的优点，一切就都会过去了。
How can we manage to keep the bad news from her sick mother?
我们要怎么办才能不让她生病的母亲知道那个坏消息呢？
And soon. Unless we manage our water better now, we will run out.
除非我们现在可以更好的管理我们的水资源，否则水资源将被我们消耗殆尽。
We have to understand how we manage the games in those situations.
我们必须明白在这些情况下如何确保奥运会正常进行。
We manage or contain disputes; very rarely do we deliver a quantifiable solution.
我们应付或者包容争议，极少数时候我们会给出量化的解决方案。
Especially for the use of construction equipment, if we manage them or operate in wrong way, it may cause economic loss and major casualties.
尤其是在对施工设备的使用方面，如果管理和操作不当，势必造成经济损失和人员伤亡的重大事故。
Especially for the use of construction equipment, if we manage them or operate in wrong way, it may cause economic loss and major casualties.
尤其是在对施工设备的使用方面，如果管理和操作不当，势必造成经济损失和人员伤亡的重大事故。
应用推荐