World War I left an indelible imprint on the twentieth-century world.
第一次世界大战给20世纪的世界留下了深远的影响。
Its inventor died in World War I.
它的发明者早在一战时就已辞世。
Until World War I, Americans associated the watch with fortune hunters.
直到第一次世界大战，美国人还把手表和财富追求者联系在一起。
I don't want that to happen with God of War III.
我不希望这样的事情发生在《战神3》上。
It was induced when shortly before the war I received a picture of my sweetheart.
它被引起是在战前不久，当时我收到一张女友的照片。
Flicking through the channels, I came across an old war movie.
我快速浏览电视频道，发现有一部老的战争片在放映。
I prefer to think of peace not war.
我更喜欢思考和平而不是战争。
I hold no brief for either side in this war.
这次战争的双方我都不支持。
I think that nobody would love war.
我认为没有人会喜欢战争。
I call it a secret war for two reasons.
我把它称之为秘密战争有两个原因。
I was a major in the war, you know.
你知道，我在那场战争期间是个少校。
I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以为这次战役将结束这场战争。
I am old enough to remember the War, but only just.
我这个年龄足以记住那场战争，不过只是勉强记得。
我成长在战火中。
And I put my money where my mouth was because I went to war, but I understood pretty quickly that this was another place, another culture, and we would never fit in there.
在战争期间我所有的钱都花在了吃上。那时我很快明白了这是另一个世界，另一种文化，我们永远融入不了这里。
People have said I am anti-war: for the record, I am not.
有些人说我是个反战人士：在此声明一下，我并不反战。
I think I was like a prize of war.
我觉得自己像是一件战利品。
While attending school, I was called to active duty during the Vietnam war.
当我在医务学校时，我被派往越战那里服现役。
我成长在战火中。
There are changes that I do register in the six months since the war ended.
但战后六个月这里也确有改变之处。
The reply is, "I got this in the war."
那人回答：“我这是战场上落下的。”
Again the answer is, "I got this in the war."
这次的回答又是：“我这是战场上落下的。”
When your people go to war against their enemies, wherever you send them, and when they pray to you toward this city you have chosen and the temple I have built for your name.
你的民若奉你的差遣，无论往何处去与仇敌争战，向你所选择的城与我为你名所建造的殿祷告。
I declared war against the bad habits.
我决心与坏习惯作斗争。
When I was of your age, I entered the war.
当我是你这个年龄的时候，我就去打仗了。
I hope that Trumpeter does an early war version of this ship as well.
我希望小号手的在这条战舰的早期版本中做的一如既往的好。
I declared war against bad habits.
我与坏习惯作斗争。
For many years I have preached against war.
多年以来我一直在进行反战宣传。
I guess all's fair in love and war.
我想，谈恋爱和打仗的时候，什么事情都是合理的。
I guess all's fair in love and war.
我想，谈恋爱和打仗的时候，什么事情都是合理的。
应用推荐