China strongly opposes the US presence.
中国强烈反对美国的在该问题中出现。
Asians have grown accustomed to the us presence.
亚洲人已经渐渐习惯了美国的存在。
Will you be gracing us with your presence tonight?
请问您今晚能否赏光？
Riyadh is an important hotel for us. We have no presence there.
对我们来说，利雅得酒店非常重要，因为我们之前在那儿还没有开展业务。
It is necessary that you take the important decision to accept us, and by and large we find that you are much more open to the idea of our presence along side of you.
最重要的是你们要接受我们的这个决定，总的来说我们发现你们在更公开的接受我们站在你们这边的存在事实。
It gave us pleasure to hear of your presence.
听到你光临，真叫我们高兴。
In plotting against us, fate hints at its presence.
命运常常通过暗算我们提示它的在场。
Your presence was a great consolation to us.
你的在场对我们来说是一大安慰。
In the presence of strong feelings, many of us work hard to stay rational.
强烈的情绪来临时，多数人会尽量表现出理性的一面。
And its inner presence calls us through the sweet scent of its promise.
它内在的存在是通过美好的承诺来召唤我们的。
It's vital for us to be grounded in the Presence of everyday life.
根植于日常生活中的临在对我们来说非常重要。
Your presence and participation in this special event have made all of us proud.
在这个特别活动中﹐你们的出席和参与﹐让我们团体所有人感到骄傲。
If your Presence does not go with us, do not send us up from here.
你若不亲自和我同去，就不要把我们从这里领上去。
Your presence always reminds us that God's kingdom is international in nature.
你们的出席总是提醒我们神国是一个国际化国度。
God's presence of love and peace continues to invade us at a higher level.
神爱的同在和平安不断在更高的层次涌入我们。
Intimacy allows us to rest in open presence, in this quality of simply being.
亲密使我们在敞开的空间中驻留，在简单存在中驻留。
Please honor us with your presence at the ball.
敬请光临我们的舞会。
We wish that our presence in the skies will reassure those who fear us.
我们希望我们在天空的显现将消除你们对我们的恐惧。
He's a big presence for us, "Gasol said."
“他对于我们来说是一个重要的存在，”家嫂说。
Lord, you have given us many promises about your presence in our lives.
主啊，祢曾应许活在我们生命当中。
Help us remember the grace moments of life that assure us of your continued presence.
求祢帮助我们，记得祢在我们生命中施恩的时刻，好叫我们确信祢必继续与我同在。
I hope you will honour us with your presence at the dinner.
我希望您能光临此次晚宴。
His presence is indicative of his wish to help us.
他的出席表明他愿意帮助咱们。
Your presence will be the utmost honor for us.
您的光临将是舒琢源客栈的荣幸！
Your presence will be the utmost honor for us.
您的光临将是舒琢源客栈的荣幸！
应用推荐