So are US forces in the region.
美国在该地区的力量也剑拔弩张。
This forces the growth-inducing introspection most of us have never had time for.
小退休促进成长中的反省；我们中的大多数人从来就没时间这么反省过。
The most important of the forces around us is, of course, gravity.
我们周围最重要的作用力当然是重力。
Of course, this whole little debate forces us to ask: What is a Facebook friend?
当然，这个小辩论迫使我们去问：什么是Facebook朋友？
Let us join forces to fight them.
让我们联合起来跟他们斗。
New forces are energizing all about us.
新的力量活跃在我们四周。
Feeling the heat forces us to change.
感觉到热力会迫使我们改变。
The so-called enemy, however, is the one that forces us to become stronger.
⊙、所谓敌人，不过是那些迫使我们自己变得强大的人。
This kind of " information paradox" forces us to investigate how we can realize IT benefits.
这种“信息悖论”现象促使人们去探讨信息技术的效益如何实现。
This kind of " information paradox" forces us to investigate how we can realize IT benefits.
这种“信息悖论”现象促使人们去探讨信息技术的效益如何实现。
应用推荐